シリコンバレーを拠点とするハイテク格安航空会社ヴァージン・アメリカは、スティーブ・ジョブズに敬意を表して、飛行機に彼の名をつけた。
この飛行機、エアバスA320は、実は「スティーブ・ジョブズ」ではなく、「Stay Hungry, Stay Foolish（ハングリーであれ、愚かであれ）」と名付けられています。これは、ジョブズが2005年のスタンフォード大学卒業式のスピーチで残した有名な言葉に由来しています。住所を覚えていない方のために、スピーチの全文を以下に記します。
最終号の裏表紙には、冒険好きならヒッチハイクをしているような早朝の田舎道の写真が掲載されていました。その下に「ハングリー精神を忘れず、愚か者でいよう」という言葉が書かれていました。それは、彼らが最後に送った別れのメッセージでした。ハングリー精神を忘れず、愚か者でいよう。私はいつもそう願ってきました。そして今、皆さんが卒業して新たなスタートを切るにあたり、私もそう願っています。
この機体は昨秋にヴァージン・アメリカに導入され、コックピットの窓のすぐ下、機首部分にこの言葉がステンシルで刻まれている。ヴァージン・アメリカによると、このジェット機の名前は社内の機体命名コンペで応募されたものだという。
「『Stay Hungry, Stay Foolish』という機体名は、実は社内の機体命名コンテストで当社の従業員の一人がジョブズ氏への敬意を表して応募したものです」とヴァージン・アメリカの広報担当者はCNETに語った。
ヴァージン・アメリカがテクノロジーの革新者ジョブズに敬意を表しているのも当然です。ヴァージン・アメリカは最先端技術（少なくとも航空会社としては最先端であることを目指している）を追求することで知られています。ヴァージン・アメリカは、全機に機内Wi-Fiを完備し、全座席にタッチスクリーン式のエンターテイメントシステムを備え、ピンクと紫の素敵なムードライトも提供しています。
ヴァージン・アメリカの航空機には、「エア・コルバート」（コメディアンのスティーブン・コルバートにちなんで）、「カリフォルニア・ドリーミング」、「ジェファーソン・エアプレイン」、「#Nerdbird」（Twitterのハッシュタグにちなんで）と名付けられた飛行機が含まれている。
Twitter、Facebook、または Google+ で Sarah をフォローしてください。
