マイクロブログサービスTwitterは、「リツイート」を支援する新しいツールを開発中であると発表しました。リツイートとは、他のユーザーが投稿（またはツイート）したものを再投稿することを意味する専門用語です。リツイートは通常、元の投稿者をクレジットとして表示します。Twitterはこの機能を提供することで、サードパーティ製アプリが既に提供している機能に追いつこうとしているに過ぎません。
Twitter.comで気に入ったメッセージを再投稿またはリツイートするには、ツイートをコピー＆ペーストし、投稿の前後に出典（例：RT: @ユーザー名）を追加するしかありませんでした。しかし現在、Twitterはオンラインインターフェース上でツイートを再投稿する新しい方法を開発中です。この方法では、リツイートした元のメッセージのみが友達のタイムラインに表示されます。
Twitterの共同創業者兼クリエイティブディレクターのビズ・ストーン氏は昨夜のブログ投稿で、新しいリツイート機能はまだ本格的な運用には至っていないと述べた。Twitterはこの機能をより正確に動作させる方法をまだ検討中だ。しかし、このプロジェクトに取り組んでいる開発者たちは、この機能を説明するためのモックアップ案をいくつか作成している（左の写真、クリックして拡大）。
Twitterの機能モックアップによると、フォローしているユーザーがリツイートすると、ホームタイムラインに表示されます。その後、ツイートにマウスオーバーすると、「返信」機能の横に「リツイート」オプションが表示されます。確認メッセージの後、元のツイートが友達のタイムラインに表示され、その下に誰がリツイートしたかを示す行が表示されます。
Twitterは、新しいリツイートオプションは「数週間以内」にウェブサイトに掲載される予定だが、最初のリリースでは一部のユーザーに限定されると述べた。新しいリツイートオプションは、既に自動リポスト機能を備えているTweetDeck（PC/Mac）やTweetie（Mac）などのサードパーティ製Twitterクライアントにもほぼ同時期に公開される予定だ。
Twitterでダニエルをフォローしてください @danielionescu
