欧州司法裁判所は、スウェーデンのジャーナリストと、新聞、雑誌、ラジオ、テレビ、インターネット、ソーシャルメディアからの情報へのアクセスを提供するメディア監視・集約会社Retriever Sverigeとの訴訟で、スウェーデンのスベアにある控訴院に助言を提供した。
Retrieverは、Göteborgs-Postenのウェブサイトに掲載され、無料でアクセスできるジャーナリストによる記事へのハイパーリンクを顧客に提供していました。しかし、Retrieverはジャーナリストに記事へのリンクの許可を求めていませんでした。Retrieverは、リンクされた記事を、あたかもRetrieverのウェブサイトに掲載されているかのような印象を与える形で提示していました。
スヴェア控訴院は、そのようなリンクの提供がEU法の意味における公衆への伝達行為を構成するかどうかを確認するようCJEUに要請したと、同裁判所は報道発表で述べた。
しかし、この事件ではそのような新たな公衆は存在しないと裁判所は述べた。
「ヨーテボリ・ポステン紙のウェブサイトに掲載されていた作品は自由にアクセス可能であったため、レトリーバー・スウェーデンのウェブサイトの利用者は、ヨーテボリ・ポステン紙への記事掲載が承認された時点でジャーナリストが既に考慮していた公衆の一部であるとみなされる必要がある」と裁判所は述べた。さらに、リンクをクリックしたインターネットユーザーは、作品がレトリーバー・スウェーデンのウェブサイトに掲載されているという印象を受けるものの、実際には作品はヨーテボリ・ポステン紙のものであるという事実によって、この判断は覆されることはないと付け加えた。
今後、スヴェア控訴裁判所は、CJEUの判決に従って本件を処理することになります。この判決は、同様の問題が提起された他の国内裁判所または法廷に対しても同様に拘束力を持ちます。
