新しい iPad と iPad 2: どちらがお買い得でしょうか?

新しいApple iPadのディスプレイは絶賛され、ベンチマークテストでグラフィック性能も検証されました。しかし、iPadはiPadだけではありません。AppleはiPad 2の最新モデルを販売し続けており、16GBモデルが399ドルという非常に魅力的な価格で提供されています。さて、タブレットの購入を検討しているなら、どれを買うべきでしょうか？

この質問への正しい答えは、あなたが誰であるかによって異なります。以下の2つのリストで、あなたがどちらのグループに当てはまるか（もし当てはまるなら）を見つけてみてください。

新しい iPad を買うべきなのは…

高画質はあなたにとって重要です。新型iPadの最大の魅力は、その美しい高解像度ディスプレイです。iPad 2のディスプレイよりもシャープで明るく、より鮮明な色彩とディテールを再現します。標準解像度と高解像度のコンテンツの画質の違いを重視するなら、新型iPadはきっと気に入るはずです。

ゲームがお好きなあなた。新しいiPadは、PCWorld Labsのグラフィックテストで前モデルを圧倒しました。

どこでも高速接続が必要です。新しいiPadは、4Gネットワークに接続できる最初のAppleタブレットです。（新しいiPadは、AT&Tの4GネットワークまたはVerizonの4Gネットワークで動作します。）Verizonをご利用の場合は、iPadをホットスポットとして使用し、他のデバイスをワイヤレス接続に乗せることもできます。また、Appleは現在iPad 2のWi-Fiバージョンのみを販売しているため、どこでも接続が必要な場合は、Appleタブレットの中で新しいiPadが唯一の選択肢となります。

タブレットにたくさんの動画や音楽を保存したい方。iPad 2は16GBのみの容量です。32GBまたは64GBの容量が必要な場合は、第3世代のiPadをお選びください。

タブレットで写真を撮るのが大好きですよね。新しいiPadのカメラは、コンパクトカメラに取って代わるものではないかもしれませんが、iPad 2のカメラよりはるかに優れています。

iPad 2 を購入するべきなのは…

重さとサイズは重要です。iPad 2は新しいiPadよりもわずかに軽く、1.33ポンド（約6.3kg）から1.4ポンド（約6.3kg）です。この差は大したことないように思えるかもしれませんが、タブレットを片手で持った時にはっきりと分かります。

充電が面倒ですよね？ PCWorld Labsのテストでは、iPad 2は連続ビデオ再生で7時間37分も持ちました。これは、充電1回でわずか5時間41分しか持たなかった新型iPadよりも2時間近くも長いのです。

あなたは、まあ、倹約家ですね。新型iPadのベースモデルの代わりに399ドルのiPad 2を買えば、100ドル節約できます。そのお金でアプリ、音楽、映画など、いろいろ買えます。あるいは、2013年に発売されるであろう次期iPadのために、余ったお金を貯めておくのもいいでしょう。

アプリの難問

新しいiPadでは、iPad 2よりもアプリの見栄えが格段に良くなると期待するかもしれません。しかし、ほとんどの場合、そうではありません。新しいiPadの高解像度Retinaディスプレイに最適化されていないアプリを表示する場合、その体験は許容範囲内から不満足なものまで様々です。

今のところ、20万本を超えるiPadアプリのうち、新型iPad向けに最適化されているものはごくわずかです。しかも、Appleはこうしたアプリを簡単に見つけられるようにはしてくれません。新型iPad向けに再設計されたと謳っているアプリを探すしかありません。ほとんどのアプリ開発者が新型iPadのハードウェア性能に追いつくまでには、おそらく数ヶ月かかるでしょう。だからこそ、iPad 2を購入してお金を節約する価値があるのではないでしょうか？

でも、ちょっと待ってください。開発者がアプリをアップデートすると、改訂版では画像解像度が高くなり、コードの処理負荷も高くなります。画像はiPad 2の限られたストレージを圧迫し、iPad 2の古いプロセッサではアプリの動作が重く感じるでしょう。今新しいiPadを購入すれば、1年後には1年前のタブレットが時代遅れだと感じる可能性が低くなります。