ハードドライブやNASドライブのメーカーは、自社製品を説明する際に、難解な用語（多くはメーカー独自の造語）をいくつも使います。しかし、正しい選択をするために注意すべき点はほんのわずかです。
ストレージ：重要ではない仕様
1社のベンダーだけが記載している機能：内蔵ドライブや一部の外付けドライブでは、メーカーが機能やドライブ内部の動作を説明するために、独自の用語を巧みに用いることがよくあります。例えば、「ノータッチ・ランプロード・テクノロジー」は「振動低減」を巧みに言い換えたものであり、「IntelliSeek」は「可変回転数」のマーケティング用語です。これらの機能が重要でないわけではありませんが、その多くは宣伝文句に過ぎず、ハードウェアに競争上の優位性を与える独自の機能とは無関係です。おそらく、店頭に並ぶ他のドライブにも似たような機能が搭載されているものの、異なる名称で呼ばれているか、あるいはそもそもその機能について言及していない可能性があります。関連記事： データのための7つのバックアップ戦略
ストレージ：時々重要になる仕様
毎分回転数（7200回転以上）：今日のハードドライブの多くは毎分回転数を明記していませんが、それでも重要です。速度の物理的な特性は変わらず、10,000回転のドライブは7200回転のドライブよりも速く、7200回転のドライブは5400回転のドライブよりも速いです。しかし、事実上、速度は今のところ競争上の大きな焦点ではありません。
コンシューマー向けハードドライブメーカーの中で、10,000rpmのドライブを製造しているのはWestern Digitalのみであり、このモデルは依然としてニッチな製品です。ほとんどのデスクトップドライブは、パフォーマンス重視のドライブを除き、タスクに応じて5400rpmから7200rpmの間で回転速度を切り替える可変速度を備えています。ポータブルドライブは、5400rpmと7200rpmの差が大きいため、その違いが最も顕著に感じられるでしょう。それでも、7200rpmの外付けポータブルドライブを見かけることは稀で、見かけたとしても高額になります。関連記事： ポータブルハードドライブ：ポケットにテラバイト
ストレージ：常に重要な仕様
ポートとインターフェース：ストレージを購入する際は、購入するドライブが使用するシステムと互換性があることを確認する必要があります。ソリッドステートドライブ（SSD）や内蔵ハードドライブを購入する場合、これは非常に重要な考慮事項です。6Gbps SATAコネクタがあっても、システムに6Gbps SATAが搭載されていなければ役に立ちません。PCをじっくりといじり回すタイプの人でない限り、内蔵ドライブのシステム互換性が変わることはありません。
外付けドライブの場合は、お使いのシステムがサポートできる最高速のコネクタを探してください。PCの場合、eSATAとUSB 3.0が含まれますが、電源アダプタなしで動作するのはUSB 3.0のみです。USB 3.0を推奨します。現在お使いのコンピューターにUSB 3.0が搭載されていなくても、USB 3.0ドライブをUSB 2.0ポートに接続すればUSB 2.0の速度で動作します。次に購入するコンピューターにもUSB 3.0ポートが搭載されている可能性が高いので、ドライブは長く使えるでしょう。関連記事： USB 3.0ハードドライブ：最高速へ
