Appleはついに、白いiPhoneが木曜日に発売されると発表しました。理想を言えば、これは目新しいニュースとなるはずです。驚異的なニュースではありませんが、この度発売が延期されるガジェットを待ち望んでいた人々にとっては、有益な情報となるでしょう ― もしまだそのような人々がいるとしたらですが。
残念ながら、白いiPhone 4の話は、ラジオで何度も繰り返し再生される曲のような存在になってしまった。バンドがステージに上がってライブ演奏を始める頃には、もう誰も気にしなくなってしまった。あの曲はもう流れっぱなしだ。
さあ、いよいよです。白いiPhone 4が明日、AT&TとVerizon Wirelessで発売されます。価格は黒と同じ199ドルから。これは書くべきニュースなのに、書くべきではない噂話があまりにも多く流れている。
現時点でiPhone 4をどの色であれ購入する価値があるのか、という深刻な疑問が浮かびます。Appleはこれまで夏に新型スマートフォンをリリースしてきましたが、今年は9月に発売されるという噂もあります。Appleの製品は気に入っているけれど、最新のテクノロジーを求めるなら、待つべきです。しかし、現時点ではハードウェアよりもソフトウェアの方がはるかに重要なので、iPhone 4で大きな不利を被ることはないはずです。むしろ、iOSの次のソフトウェアアップデートでAndroidユーザーが長年楽しんできた機能が補われるかどうか、夏まで待つべきでしょう。（Androidユーザーが長年楽しんできたものといえば、白いスマートフォンです。）
いずれにせよ、このすべてが終わったことを嬉しく思います。少なくとも、Apple が避けられない黄緑色の iPhone 5 を発表するまでは。
さらに多くのテクノロジーニュースや解説をご覧になるには、 FacebookやTwitterで Jared をフォローしてください。
