アップルとサムスンの間の法廷闘争が醜いものになる中、ヨーロッパ全土でサムスンの主力製品であるGalaxy Tab 10.1タブレットが何万台も押収されたと報じられている。
アップルは、オランダを除く欧州連合諸国におけるサムスン製タブレットの販売を事実上禁止する仮差し止め命令をドイツの裁判所から取得したことを確認した。
[関連記事: Apple、MotorolaをiPadの縄張り争いに引きずり込む]
サムスンは、アップルが差し止め命令を申請したことは知らなかったと述べている。一方、ドイツの裁判所は「サムスンからの聴聞や証拠の提示なしに」タブレットの販売差し止め命令を出し、「知的財産権を守るために直ちに行動する」と述べた。一方、欧州の税関職員はタブレットの出荷を差し押さえるよう命じられ、英国のガーディアン紙によると、判決後、数万台のサムスン製タブレットが押収されたとみられる。
オランダでは、AppleとSamsungの間で別の訴訟が進行中です。Appleは水曜日にハーグの裁判所にSamsungに対し、Galaxy Tabのオランダでの販売差し止めを求める同様の仮差し止め命令を求める予定です。また木曜日には、Galaxyスマートフォンの販売差し止めを求めてハーグの裁判所に提訴する予定です。
ドイツの裁判所の判決は、知的財産活動家のフロリアン・ミューラー氏が自身のFOSS特許ブログで、ドイツの報道機関ドイツ通信社の報道を引用して報じた。
アップルは判決に関する詳細は明らかにしなかったが、ミュラー氏は、この差し止め命令は、欧州連合全域で製品のデザインを保護するアップルのiPad関連の共同体デザイン000181607-0001をサムスンが侵害したとされる件に関連していると述べた。
「サムスンの最新製品が、ハードウェアの形状からユーザーインターフェース、そしてパッケージに至るまで、iPhoneやiPadに酷似しているのは偶然ではありません。このような露骨な模倣は間違っており、企業が私たちのアイデアを盗む際には、Appleの知的財産を保護する必要があります」とAppleの広報担当者は電子メールで述べた。
戦いの歴史
これは、iPadとiPhoneの技術を「盲目的に」模倣したとされるサムスンに対するアップルの2度目の勝利となる。最初の勝利は8月初旬で、サムスンはアップルとの特許問題が解決するまで、10.1インチタブレット「Galaxy Tab」をオーストラリアで販売しないことに同意した。オーストラリアの裁判所では、この訴訟の状況を審査する審理が8月29日に予定されている。
「これは欧州連合（EU）の機関によって付与された知的財産権であることにご留意ください」とミュラー氏は自身のブログで説明した。「したがって、EU全体で権利行使が可能です。一方、欧州特許法は依然として断片化されており、権利行使を希望する国ごとに異なる訴訟が必要となります。」
ミューラー特別検察官はまた、Appleが8月4日に仮差し止め命令を申し立てたことを突き止め、ドイツの裁判所に提出したiPadとGalaxy Tab 10.1を比較した写真を発見した。同社は、包括的仮差し止め命令の影響を受けない唯一の国であるオランダでも同様の措置を求めている。
アップルは先月米国でもサムスンを提訴しており、現在はサムスンのタブレットや携帯電話の販売に対する仮差し止め命令を求めている。
TwitterでDaniel Ionescu と Today @ PCWorld をフォローしてください
（IDGニュースサービスがこのレポートに協力しました）
