iPadの脱獄：知っておくべきこと

iPadは最近ジェイルブレイクされました。他のiPhone OSデバイスのジェイルブレイクを控えていたとしても、iPadの大幅に高速化されたハードウェアと、定義しにくい「第3のデバイス」としての役割は、ジェイルブレイクにとってこれまでで最も有利な理由です。ユーザーと開発者によって更新された互換性リストは、iPadに安全にインストールできるものを確認するのに役立ちます。また、ジェイルブレイクしたばかりのデバイスで使える、私のお気に入りのアプリと拡張機能もご紹介します。

AppleのApp Storeは、ストアへの掲載可否に関して、厳格でしばしば恣意的な判断を下すことで悪名高い存在となっています。質の高いソフトウェアが、時には不明瞭な理由や原因不明の理由で、App Storeから排除されたり、却下されたりするのを私たちは数多く見てきました。

しかし、これらの拡張機能の多くはその後、脱獄アプリインストーラーであるCydiaに取り込まれました（App Storeは脱獄デバイスでも問題なく動作します）。Google Voiceの優れたインターフェースであるGV Mobile、Mac OS XのDashboardのiPad版クローンであるDashboard、Wi-Fi経由でiTunesと同期できる有料アプリケーションであるWifi Syncなどは、ほんの一例です。さらに、Cydiaで利用できるプログラムや拡張機能の中には、App Storeに申請されていないものも数多くあります。

これらの除外されたソフトウェアの例以外にも、脱獄の世界では、システムサウンドやインターフェース要素の変更など、通常のiOSデバイスでは利用できない様々な調整が可能です。Cydiaで入手できるソフトウェアは、App Storeで入手できるものに比べて無料の割合がはるかに高いものの、有料ソフトウェアも含まれています。

iPad: 何が変わったのか?

iPhoneのジェイルブレイク（脱獄）について、多くの人が懸念を表明しています。安定性や速度を犠牲にしたくないからです。脱獄ソフトウェアの大部分は完全に安定していますが、AppleがApp Storeで販売するソフトウェアに課すような厳しいテストは受けていないのも事実です。また、サードパーティ製のプログラムをバックグラウンドで実行したり、インターフェースを変更したりするソフトウェアは、デバイスのパフォーマンスに影響を与える可能性があるため、一部の人がジェイルブレイクに消極的になるのも理解できます。

しかし、iPadのプロセッサとメモリは、現行のiPhoneやiPod Touchよりもはるかに強力です。そのハードウェアは、効率的なマルチタスク処理に非常に適しており、多くの人のワークフローにおいてiPadが重要な役割を果たしていることから、脱獄に適しています。脱獄によってiPadの利便性が向上するだけでなく、iPhoneと全く同じ使い方をしないという点でも、脱獄はiPadにとって有利です。

脱獄は安定性の基準を多少下げることを意味するとしても（そもそも議論の余地はありますが）、スマートフォンほど重要ではありません。結局のところ、iPadはスマートフォンというよりもコンピューターのように扱われるべきデバイスであり、脱獄はApple認定ソフトウェアよりもはるかにそれを可能にします。

私としては、iPad の機能性のために多少の洗練さを犠牲にしても構わないと思っています。

しかし、注目すべきは、今秋リリースされる iPhone OS 4 により、Apple の承認を得て、限定的ではあるがマルチタスク機能が iPad に搭載されるということだ。

さて、Cydia を通じて入手できるソフトウェアの性質上、元々 iPhone/iPod Touch 用に作成されたものすべてが iPad で動作するわけではないことを覚えておくことが重要です。

Cydia経由で何かをインストールする前に、iPhone Dev TeamのメンバーであるMuscleNerdが作成したGoogle Docsのスプレッドシートを必ず参照してください。このリストに従えば安全です。もし危険なことをしても構わないという方は、いつでも復元して元の状態に戻れることを覚えておいてください（そして、何が起こったかをGoogle Docsにメモするのを忘れないでください！）。互換性のあるアプリを追跡するためのページもWikiに用意しました。

脱獄のお気に入り

私が現在気に入っている脱獄プログラム (iPhone と iPad の両方) は、新しいメールやメッセージなどのアイコンをステータスバーに表示する小さな拡張機能の Notifier、他のアプリ内でもステータスバーからスライドして表示される便利なコントロールの小さなパネルの SBSettings、および、たとえばメールの下書きをしながら Pandora を聴くことができる Backgrounder (ソースコード) です。

iPadユーザーにとって特に興味深いもう1つの方法はFullForceです。これは、精巧な.plistハック（Gizmodo経由）をパッケージ化した便利な実装で、iPhoneアプリをiPadの画面に合わせてピクセルを2倍にすることなくフォーマットできます。完璧ではありませんが、FacebookやNew York Timesなど、多くのアプリで見事に機能します。

これらのプログラムはすべて独自のサイトを持っているわけではありませんが、ジェイルブレイクされた iDevice の Cydia で、説明とスクリーンショットとともに見つけることができます。

脱獄を計画している方は、脱獄が完了したら、iTunesが復元時にチェックするSHSH「blob」のバックアップを忘れずに取ってください。そうすれば、AppleがOSをアップデートし、脱獄の脆弱性を修正し、OS 3.2の復元への署名を停止した後でも、脱獄可能なバージョンのOSに復元できます。こうしておけば、以前のバージョンのOSに復元する必要が生じた場合、バックアップした「blob」を使ってiTunesを簡単に騙すことができます。脱獄コミュニティでCydiaの作成者として有名なSaurik氏が、自身のサイトで分かりやすい説明と詳細な手順を公開しています。

ジェイルブレイクが完了したら、Cydiaを使ってバックアップするのが一番簡単です。あるいは、Firmware Umbrellaというプログラムを使う方法もあります。これはジェイルブレイクの有無に関わらず使えるので、まだジェイルブレイクしていないけれど将来的にジェイルブレイクしたいと思っている方にはおすすめです。

最後に、ジェイルブレイクを行うと Apple の保証が無効になることに注意してください。そのため、デバイスを Apple に持ち込んで修理を受ける前に、必ずジェイルブレイク前の状態に復元してください。

見逃していた素晴らしい脱獄ソフトのヒントはありますか？潜在的な落とし穴に関する警告はありますか？コメント欄で教えてください！