Macworld の Jason Snell 氏は、本日の Apple CEO スティーブ・ジョブズのプレゼンテーションをライブブログで報告しました。
11:02 PT:それで終わりです！ 解散しましたので、お隣の会場へ移動して、新しいシステムを間近で見てみましょう。Macworld.com で、本日と今後数週間にわたる最新情報をお届けしますので、どうぞお楽しみに。
11:00 PT: Macにタッチスクリーン？ジョブズ：「ご想像のとおり、私たちは確かにそれを実験してきましたが、今のところあまり意味がありません。」
10:59 PT:ティム・クック氏が新しい生産プロセスについて語る。「価格を700ドル下げ、人々が求めていた機能を搭載するために多大な労力を費やしました。」ジョブズ氏は、企業が成長し、学習していくにつれて、価格は徐々に下がっていくと指摘する。クック氏は、MacBookの生産量が生産価格の引き下げに繋がると指摘する。
10:57 PT:ジョブズ氏は、ProとMacBookの両モデルで「リフレッシュサイクル」が訪れると考えていると述べた。これは暗号だ。解読してみれば、ジョブズ氏はこれらのラップトップが大量に売れると考えているようだ。
10:57 PT: 7インチMBPはまだ販売中です。本日更新されますが、どうやら新機能はまだ搭載されないようです。（それが私の質問でした。本当にありがとうございます。）
10:54 PT:ジョブズ氏は、コンピュータ業界にとって、HDMIよりもDisplayPortの方が適していると語った。HDMIはエンターテイメント用途が中心だ。BluRayはどうだろうか？「BluRayは厄介な問題を抱えている」とジョブズ氏は言う。「この技術のライセンスは非常に複雑なので、状況が落ち着き、BluRayが市場で本格的に普及するまで、ライセンス料とドライブのコストを顧客に負担させるのは避けたい」
10:53 PT: Nvidiaチップについての質問。ジョブズ：「我々は彼らを支援しました。そして、我々はそれを市場に最初に投入しました。そしておそらく唯一のチップになるでしょう。しかし、それは彼ら次第です。」
午前10時52分（太平洋時間）：スティーブ・ジョブズ、フィル・シラー、ティム・クックによるQ&Aセッションです！ただし、まず「今四半期に関する質問にはお答えできません」とお伝えしておきます。決算発表は10月21日ですから（決算発表の模様はMacworldでご覧ください）。ジョブズ：「それから、110/70。これが私の血圧です。今日はスティーブの健康状態についてこれだけです。もっと数値を上げたい方は、彼にもっと質問してください。」 照明が点灯し、Intelステッカーに関する質問が始まります！
10:51 PT: MacBookにはFireWireポートがないようです。言及はなかったと思いますが、動画では見当たりませんでした。TiVoで録画して一時停止できればよかったのですが、スティーブがリモコンを持っているので。
10:49 PT:動画で紹介されているトラックパッドについてもう少し詳しく説明します。これは物理的な押し込み式で、現行モデルのように持ち上げてタップするタイプではありません。指を置いたまま押すと実際に押し下げられるので、押し込んだまま押すことができます。
10:47 PT: Mac ハードウェア担当上級副社長の Bob Mansfield がビデオに登場し、ハードウェアの設計とすべてのパーツに関するストーリーについて語ります。
10:46 PT:プロダクトデザイン担当バイスプレジデントのダン・リッチオ氏がビデオに登場。工場の様子を紹介しています。Appleが実際の製品製造工程の一部を詳細に公開するのは、そうそうあることではありません。Appleはこのシステムに誇りを持っているだけでなく、新モデルが他と異なる点を説明する良い方法だと考えているようです。非常に巧妙で効果的なマーケティング手法ですが、Appleがベールを脱ぎ、工場で何をどのように、そしてなぜ製造しているのかを実際に語ってくれるのも素晴らしいですね。
10:44 PT:ビデオを再生！ジョン・アイブがデザインについて話している。BGMはコールドプレイ。さあ、準備完了！
10:43 PT:総括です。「私たちはどちらも全く新しい方法で作っています。アルミニウムの板からノートブックへ。新しいグラフィックス。これまでで最高のトラックパッド。そして、はるかに明るく、瞬時に起動し、環境にもはるかに配慮したLEDバックライトディスプレイ。」そして彼は、MacBookはMacBook Proの機能を搭載しながらも、700ドル安くなっていることを改めて指摘しました。
太平洋標準時10時41分：昨日、これらの機能を搭載したMacBook Proは1999ドルでした。本日から1299ドルで購入できます。2つのモデルがあります。1299ドル：13.3インチディスプレイ、2GHz Core 2 Duo / 3MB L2キャッシュ、2GB 1066MHz DDR3メモリ、GeForce 9400M、160GBハードドライブ、スロットローディング式SuperDrive。「これは素晴らしいマシンだ。」もう1つのモデルは1599ドル。2.4GHzプロセッサ、250GBハードドライブ、そしてMacBook初となるバックライトキーボードを搭載！アップグレード：メモリ増設、320GBドライブ、128GB SSD、デュアルDVIを含むビデオアダプタ。
10:40 PT：「部品を60%以上削減し、大幅に強化」。従来MacBookの5倍のグラフィック性能を謳う。バッテリー駆動時間は5時間。環境チェックリストのスライドが再び登場。ヒ素、臭素系難燃剤（BFR）および水銀を含まず、高いリサイクル性を実現。パッケージは42%小型化、EPEAT Gold認証取得済み。
10:39 PT:隅から隅までガラス（iMacのような黒い背景）。精密アルミニウム製ユニボディ筐体、LEDディスプレイ、次世代グラフィックス、マルチタッチガラストラックパッド、Mini Display Portコネクタ、そして環境への配慮。
10:37 PT:「でも、もう1つあります。もちろん、MacBookです。MacBookは素晴らしい製品です。これまでで最も売れているMacです。私たちはMacBookを大量に販売し、皆さんに愛されています。業界最高の製品の一つです。本日、エントリー価格を1099ドルから999ドルに値下げし、よりお求めやすくします。そして、長く売れ続けると思っています。多くのMacBookのお客様からお聞きしたところ、一番欲しいものは3つあります。まず、金属製の筐体です。MacBook Proの金属製筐体に憧れています。そして、より高速なグラフィックス。ゲームをしたり、高負荷のグラフィックスアプリケーションを頻繁に使用したりします。そして、多くの人が瞬時に起動できるLEDバックライトディスプレイを求めています。そこで、これらをMacBookシリーズに搭載する方法を見つけました。こうして、白いプラスチック製のMacBookの上に、新世代のMacBookを発表します。これがその製品です。 「まったく新しいMacBook。」
太平洋標準時10時35分：新型24インチLED Cinema Display。「本当に美しい。本当に素晴らしい。しかも薄い。」iMacのような見た目。ACケーブル1本、MacSafe（ノートパソコンに電源供給！）、USB、そしてMini DisplayPortケーブル1本。「MacBook Proに接続するだけで準備完了。追加のケーブルや電源などは一切不要です。」24インチLEDバックライトディスプレイ、19200×1200ピクセル解像度、iSightカメラ*マイク内蔵、ステレオスピーカー内蔵、各種コネクタ、そして3ポートUSB 2.0ハブを搭載。11月発売予定。
10:34 PT:さて、「MacBook Airをアップデートしたい」とのこと。まずはグラフィックス。MacBook AirにGeForce 9400Mを搭載。グラフィックスは4倍高速化。新型Air：120GBハードドライブ搭載、Airには128GB SSDオプションも用意。「さらに、ミニディスプレイポートも搭載しているので、新しいディスプレイをすべて駆動できます」。1799ドル、GeForce 9400M、1.6GHzプロセッサ、2GB 1066MHz RAM、120GBドライブ。2つ目のモデルは2499ドル、1.86GHz、128GB SSD。11月上旬発売予定。
10:33 PT: MacBook Pro では初めて、EPA から EPEAT Gold 認定を獲得しました。
10:32 PT:「ご存知の通り、当社は製品をより環境に優しいものにすることに力を入れており、有害な化学物質の使用を排除しています。こちらが当社の環境チェックリストです。」ガラスはヒ素フリー、臭化水素酸フリー、水銀フリー、PVCフリー、高いリサイクル性、そしてパッケージは37%小型化。
太平洋標準時10時32分： $2499構成：2.53GHzプロセッサ、6MB L2メモリ、4GBメモリ、9600M Gt（512MB）、320GBハードドライブ。アップグレード：2.8GHz、4GBメモリ、SSDなど。「本日出荷。明日から店頭に並ぶ予定です。」
10:31 PT: 0.95インチ – 「これはこれまでで最も薄いMacBook Proです。そして2つのモデルが発売されます。」1つ目のモデル：1999ドル、15.4インチLEDバックライトディスプレイ。2.4GHz Intel Core 2 Duo / 3MB L2。2GB 1066 MGhz DDR3メモリ。どちらもNvidiaカード。250GBハードドライブ。スロットローディング式SuperDrive。1999ドル。
10:30 PT:「DVIポートでできることはすべて、そのほんの一部で実現できます。私たちはすべての製品にDVIポートを搭載しています。ソリッドステートドライブオプションを搭載した初のMacBook Proになります。ドライブとバッテリーには底面のドアからアクセスできます。」下側のベイからバッテリーとドライブに完全にアクセスできます！
10:29 PT:右側にスロットローディング式のスーパードライブ。左側にはMagSafe、ギガビットイーサネット、FireWire 800、デュアルUSB 2コネクタ、Mini DisplayPort。「これは、当社の全製品のビデオ出力に採用される予定です。」オーディオ入出力はアナログと光デジタルの両方に対応し、ExpressCard 34スロットも搭載。バッテリーインジケーターは側面に配置されており、「製品を逆さまにする必要はありません」とのこと。
10:27 PT: MacBook ProにGeForce 9400Mが内蔵。「しかし、これが私たちのベストではありませんでした。GeForce 9600M GTを追加しました。モバイルグラフィックスの最先端技術です。32個の並列グラフィックコア、125ギガフロップス。そして、新しいMacBook Proには両方を搭載しました。」両方の接続を示すグラフィック。「9400Mでは5時間、9600M GTでは4時間のバッテリー駆動時間が得られます。お好みでお選びください。」
10:27 PT:照明が戻りました。実際に見て触ってみました。とても軽くて、細部まで精巧に作られたパーツが、一体となって完成しています。
10:24 PT: 「ユニボディのおかげで、旧モデルの部品の半分を節約できました。本当に嬉しいです。ぜひ見てください。」彼はユニボディの部品を回します。
10:22 PT:「本日、新しいMacBook Proを発表します。現行のMacBook Proは業界最高クラスですが、本日、これをこのMacBook Proに置き換えます。これは本当に美しい製品です。全面ガラスで、瞬時に起動するLEDディスプレイは、ディスプレイの薄さがお分かりいただけるでしょう。コネクタはすべて[左側]に集約されています。」iMacのような黒いフロントパネル。「精密アルミニウム製ユニボディ筐体、LEDディスプレイ、次世代グラフィックス、マルチタッチ対応ガラストラックパッド、ミニディスプレイポートコネクタ（すべてのMacBook Proに搭載予定）、そして環境への配慮も万全です。」その他、バックライトキーボード、マグネット式ラッチ、モーションセンサー、スピーカー、iSightカメラ、マイクといったお馴染みの機能も搭載。
「本日、新しいMacBook Proをご紹介します。現行のMacBook Proは業界最高クラスですが、本日、これに代わるモデルが登場します。これは本当に美しい。全面ガラスで、瞬時に起動するLEDディスプレイは、ディスプレイの薄さがお分かりいただけるでしょう。コネクタはすべて[左側]に集約されています。」iMacのような黒いフロントパネル。「精密なアルミニウム製ユニボディ筐体、LEDディスプレイ、次世代グラフィックス、マルチタッチ対応ガラストラックパッド、ミニディスプレイポートコネクタ（これはすべてのMacBook Proに搭載しています）、そして環境にも配慮しています。」バックライトキーボード、マグネット式ラッチ、モーションセンサー、スピーカー、iSightカメラ、マイクといったお馴染みの機能も搭載。
10:21 PT:スティーブが以前のモデルのジェスチャーを改めて説明します。1本指、2本指のスプレッド、ピンチ、回転、そして3本指の前後スライドです。そして今回、4本指の新しいジェスチャーが登場。4本指を上にスライドするとExposéが起動し、横にスライドするとアプリスイッチャーが開き、1本指でアプリスイッチャー内のアプリ間を移動できます。
10:20 PT:「ノートパソコン用の新しいトラックパッドを開発しました。美しく、大型で、マルチタッチに対応したガラス製のノートパソコン用トラックパッドです。従来品より39%もトラッキングエリアが広くなり、ジェスチャー操作もマルチタッチに対応し、ガラスならではの滑らかな動きを実現しています。ガラスの摩擦係数を最適化したため、非常に美しい仕上がりになっています。さらに、トラックパッド全体がボタンになっています。トラックパッドの面積が広くなり、ボタンを探す手間が省けます。ソフトウェアによるマルチボタンのサポートも利用できます。さらに、便利な4本指ジェスチャーもいくつか追加しました。」
10:19 PT:現在の MacBook Pro の 8600M GT と比較して 55 パーセントのパフォーマンスを示しており、一般的なパフォーマンスは 86 パーセント向上しています。
10:17 PT:ジョブズが戻ってきた。「ノートパソコン用の新しいグラフィックスもいくつかあります。NVIDIAは何ヶ月も前に私たちのところにやって来て、チップセットと非常に強力な組み込みグラフィックプロセッサを1つに統合した、デスクトップパソコン向けの素晴らしいグラフィックスパーツの開発について話してくれました。そこで私たちは、『これは素晴らしいですが、ノートパソコンにも使いたいので、一緒に開発できますか？』と提案しました。そして実際に彼らと共同開発を進めた結果…本当に素晴らしい製品ができました。NVIDIA GeForce 9400Mです。これは素晴らしいチップです。チップセットとGPUを1つのダイに統合しています。ダイ面積の70%がGPUです。16個の並列グラフィックコアを搭載し、54ギガフロップスのグラフィックス性能を発揮します。つまり、これは驚異的な性能です。私たちのテストでは、統合型グラフィックスよりも最大5倍高速であることが分かりました。」パフォーマンスを示すスライド: World of Warcraft では 2.8 倍、Call of Duty では最大 6.2 倍。
10:16 PT: 「これらの各段階において、私たちは継続的に材料を収集し、洗浄し、リサイクルしています。まず、重さ2.5ポンド（約1.1kg）を超えるアルミニウムの塊から始め、最終的に4分の1ポンド（約1.3kg）未満の驚くほど精密な部品に仕上げました。これは非常に強度も高く、MacBook Airの骨格を形成しています。この高精度な筐体こそが、この製品を可能にしているのです。ですから、私たちがここで開拓したこの新しいノートブック製造方法は、MacBook Air以外にも応用できると考えています。そして、私たちは新しいノートブック向けに、新しいユニボディ筐体の開発にも尽力しています。」
これらの明確な段階それぞれにおいて、私たちは継続的に材料を収集し、洗浄し、リサイクルしています。まず、重さ2.5ポンド（約1.1kg）を超えるアルミニウムの塊から始めて、最終的に4分の1ポンド（約1.3kg）未満の驚くほど精密な部品に仕上げました。この部品は非常に強度も高く、MacBook Airの構造を形成しています。この高精度な筐体こそが、この製品を可能にしているのです。ですから、ここで先駆的に開発したこのノートブックの製造方法は、MacBook Air以外にも応用できることが明らかです。そして、私たちは新しいノートブック向けに、新しいユニボディ筐体の開発にも尽力しています。
太平洋標準時10時14分：「厚いアルミニウム板から材料を削り取って構造上の物理的な特徴を作ることで、はるかに軽量で強度の高い部品を作れることを発見しました。MacBook Airのパームレストは、まさにそのようにして作られています。」彼はアルミニウム押し出し材の画像を見せ、組み立ての様子を見せた。金属に「位置決め用の穴」を作る。次に、荒削りという「ノイズの多い段階」で大量の材料を素早く削り取る。キーキャップとトラックパッド用の穴を削り取る。最後にブラスト処理と陽極酸化処理を施す。
10:13 PT:
現行モデルでは、サポート力を高めるために溶接された一連のプレートが見られます。そして最後に、プラスチック製のガスケットが追加されています。「これにより、パームレストとボトムケースの接合部の露出を制御できます。私たちはこれらの問題を解決する新しい方法を模索し、ノートブックをより良く製造する方法を模索してきました。そして、ついにそれを見つけたと考えています。MacBook Airのデザインに結実した、大きな進歩がありました。先ほど説明したアーキテクチャでは、MacBook Airのように薄く、軽く、そして何よりも強く、堅牢な製品を作ることは不可能です。」
現行モデルでは、サポート力を高めるために溶接された一連のプレートが見られます。そして最後に、プラスチック製のガスケットが追加されています。「これにより、パームレストとボトムケースの接合部の露出を制御できます。私たちはこれらの問題を解決する新しい方法を模索し、ノートブックをより良く製造する方法を模索してきました。そして、ついにそれを見つけたと考えています。MacBook Airのデザインに結実した、大きな進歩がありました。先ほど説明したアーキテクチャでは、MacBook Airのように薄く、軽く、そして何よりも強く、堅牢な製品を作ることは不可能です。」
10:11 PT:ジョナサン・アイブ氏が登壇。「ノートブックの設計における真のブレークスルーについて少しお話ししたいと思います。これらの製品を設計する際に、私たちが頭を悩ませている課題についてお見せしたいと思います。」まず、現行のMacBook Proの製造方法を紹介します。「MacBook Proのように薄くて軽い製品を設計する際には、強度、堅牢性、ねじれに対する剛性を高めることが重要です。ご覧のアルミニウム製の筐体が構造に少し貢献していることを知ったら、驚かれるかもしれません。この構造は主に内部フレームから成り立っています。複数のパーツで構成され、非常に薄いアルミニウムをプレス加工したボトムケースに組み立てられます。この複合材こそが、強固なシステムを構築する原動力となるのです。」
10:10 PT:ジョブズが戻ってきました！「それでは、ノートブックについてお話しましょう。でも、その前に、ノートブックの開発に役立つ、私たちが開発した技術と発見についてお話ししたいと思います。」
ジョブズが帰ってきた！「それでは、ノートブックについてお話しましょう。でも、その前に、ノートブックの開発に役立つ、私たちが開発した技術と発見についてお話ししたいと思います。」
10:09 PT:新しいスライド：Macの総販売台数。Appleは最初の3四半期で、すでに昨年の年間販売台数と同数のMacを販売したと指摘。「これがMacの現状です」とクック氏は述べた。
10:09 PT:ティムが大学の講義室の写真を投稿したが、そこにはほぼ全てMacのノートパソコンが並んでいる。「PCを探すのは大変だ」と彼は言う。重要なのは、大学生にはノートパソコンの選択肢があるのに、彼らはMacを選んでいるということだ。
10:08 PT:「教育分野では、デルを抜いてノートパソコンの販売台数トップの39%を獲得しました。そして、ある主要大学では、次のような状況になっています。」スライドを見せます。2002年の15%から2008年には47%にまで増加しています。
10:07 PT:「明らかに販売台数シェアは伸びています。米国小売市場においては、販売台数が1桁台から現在では17.6%にまで増加し、Macintoshは米国小売市場における販売台数の17.6%を占めています。また、収益シェアを見ると、当社はフル機能のシステムに注力し、品質に妥協していないため、31.3%に達しています。つまり、米国小売市場でコンピュータに支払われる3ドルのうち1ドルはMacintoshに使われているということです。わずか数年でこれほどの変化は起きました。」
10:06 PT:「これらがMacの勢いの6つの理由です。しかし、これは今に始まったことではありません。歴史を振り返ると、Macは過去15四半期のうち14四半期で市場の成長を上回っていることがわかります。これはほぼ4年間です。驚異的なことです。」
10:05 PT: 「6番目は、小売店です。小売店での事業展開は、約7年前に開始しました。現在では8カ国に247店舗を展開し、毎日40万人の来店者を迎えています。そして最も重要なのは、販売されるMacintoshの50%がMac初心者向けであり、Macintoshのテントの下にいる顧客層はますます大きくなっているということです。」シドニーの新店舗と北京の新店舗の写真を披露。
10:04 PT:素晴らしいマーケティングですね。「Mac-PCの広告は多くの乗り換えユーザーの心に響きました。ストーリーがあり、人々は耳を傾けるんです。」そして彼は広告の一つを流します。それはジョン・ホッジマンが玉座に座っている「あなたは追放される」という広告です。
午後10時3分（太平洋標準時）：次は「私たちができなかったこと ― Vista」について。会場から笑いが起こりました。「VistaはMicrosoftが期待していた全てを満たせなかったと言っても過言ではないでしょう。その結果、多くの人がMacへの移行を検討するようになりました。そして、これは私たちにチャンスを与え、Appleはその恩恵を受けました。」
10:02 PT: 3番目は互換性だ。彼は全てのMacにBoot Campがインストールされていると述べている。iMacでWindows XPが動作している様子を見せながら、「これを見るとゾッとする。でも、使うかどうかに関わらず、保険として機能してくれるんだ」と付け加えた。
10:01 PT:次は：より優れたソフトウェア。「Leopardのようなソフトウェア。LeopardがVistaよりはるかに優れていることは、ほぼ誰もが認めるところです。そして、iLifeのようなソフトウェア。市場最高のデジタルライフスタイルスイートで、写真を楽しんだり、動画を作ったり、音楽を作ったり、すべてが統合されたパッケージになっています。」
太平洋標準時10時：現行のMacラインのスライド。クック氏：前四半期のMac販売台数は250万台で、これは会社新記録です。「これは前四半期に始まったことではありません。数四半期連続で市場成長率の2～3倍の成長を遂げてきました。その理由は次のとおりです。」まず、既存の製品よりも「はるかに優れた、より優れたコンピューター」であること。彼はiMacとMacBook Airを例に挙げました。
太平洋標準時9時59分：スティーブ・ジョブズがステージに登場。「おはようございます！」黒のモックタートルネックにブルージーンズ。お決まりの服装だ。「皆さんご存知の通り、今日はノートブックの話題です。エキサイティングな新しいノートブックをいくつかご用意しました。そして、これらがどのように開発されたのか、そのストーリーをお話ししたいと思います」。しかしその前に、「Macの現状についてお話ししたいと思います」。そこでスティーブは最高執行責任者（COO）のティム・クックを紹介し、「Macの現状」について説明してもらうことにした。
午後9時59分（太平洋標準時）：照明が暗くなってきました。いよいよ始まります。
太平洋標準時9時54分： Apple Musicのイベントじゃないって分かるのは、流れている音楽がクラシックだってこと。クラシックは私の専門ではないんだけど、ソロバイオリンだった。次は…室内楽かな？「まるで結婚式に来たみたい」と後ろのApple社員が言う。ロックする準備はいい？ まさか！ クラシックは？
太平洋標準時9時52分：クパティーノからこんにちは！Macworld編集長のジェイソン・スネルです。Infinite LoopにあるApple本社の小さなシアターからお伝えしています。報道関係者、アナリスト、そしてApple社員が、このシアターに続々と到着しています。ここは、初代iPodの発表会をはじめ、数々のApple製品発表の場となってきました。本日はライブアップデートをお届けするので、今からタイピングの準備をしています。
