NASA、補助動力装置を交換、シャトルは5月16日に打ち上げへ

スペースシャトル・エンデバー号は4月29日金曜日午後3時47分に国際宇宙ステーションへのミッションに出発する予定だったが、打ち上げの数時間前にNASAは補助動力装置の故障を発見し、すぐにミッションを中止した。

NASAケネディ宇宙センターの発射管制センターのツイートによると、打ち上げまであと3時間となり、カウントダウンが始まりました。しかし、それから間もなくNASAは、シャトルの補助動力装置に関連する2つのヒーターの問題について、管理者とエンジニアが協議中であると発表しました。最終的にNASAはミッションを少なくとも48時間延期しましたが、そのプロセスが人体に影響を及ぼしたため、シャトルは未だ打ち上げられていません。

NASAはミッションの洗浄後、大きな靴箱ほどの大きさの故障した箱を撤去しました。配線や電気接続が広範囲に及んでいたため、NASAは既存のユニットを修理するのではなく、ユニットのみを交換することにしました。PCMag.comによると、技術者は現在、新しいシステムのテストと、撤去した箱に関連する他のシステムのテストを完了させているとのこと。

本稿執筆時点でNASAは補助動力装置の不具合について何も発表していないが、サーモスタットが過熱した可能性があるとの噂もある。シャトルのサーモスタットは過熱すると停止する機能を備えているため、補助動力装置が配線をショートさせた可能性もある。つまり、それほど深刻なものではなく、爆発するようなこともなかったということだ。

NASAの打ち上げスケジュールによると、スペースシャトル・アトランティス（ミッションSTS-135）は、退役前の最後の打ち上げとなります。まだ打ち上げをご覧になっていない方は、6月にぜひご覧になってください。見る価値のあるショーですから！

[PC Magazine / NASA経由の画像]

TwitterとStumbleUpon でJames Mulroy をフォローして、微生物、恐竜、デスレイに関する最新ニュースを入手してください。