Craigslistといえば、不要になったドレッサーや布団を売るのに便利な場所、あるいは仕事やルームメイトを探すのに便利な場所、と思われているかもしれません。しかし、この無料クラシファイドサイトはそれだけではありません。まさに笑いの源でもあります――もし偶然これらの広告に出会ったら、ですが。
これらの信じられない広告には、出会い系、ペット、ジャンクセール、無料アイテム、出会いのチャンスなど、Craigslistでよくある話題がずらりと並んでいます。しかし、これらの広告はシンプルで分かりやすいどころか、やり過ぎだったり、歪んでいたりします。
まずはペットから始めましょう。
シーモンキー：ペットではないペット
「息子のシーモンキーを助けてください」。息子のシーモンキーを助けてほしいと、ある女性が熱烈に訴える。飼い主が引っ越しを控えているのに、彼女はシーモンキーをどうやって運べばいいのか全くわからない。でも、どう運べばいいのか指図する必要はない。彼女が言うように、「どうでもいい」のだ。彼女はただ、シーモンキーを自分の手から引き離したいだけなのだ。ただし、シーモンキーを魚の餌にしない限りは。
そして彼女は最後に一つお願いがある。「これは『ペット』にふさわしいなんて言わないでください。マジで、シーモンキーですよ。お願いですから」
シーモンキーズはトイレに行き着いたと思うのは私だけでしょうか?
近所の清掃
ヒューストンのCraigslistのガレージセール＆引越しセールセクションに掲載されたこの広告は、一見すると、ごく普通の告知文のように見えます。「すべて無料！即売！」とありきたりな文言に、アンティーク、自動車部品、ベッド、書籍、携帯電話、コンピューター、家具など、様々な品物がリストアップされています。広告には、すべての品物が「既に道路脇に置いてあるので、簡単に積み込めます！」とまで記載されています。
別に面白い話じゃないんだけど、細かいところを読んでみるとこう書いてある。「この広告を投稿したユーザーからの注意：近所の人が家の前庭にゴミを不法投棄し続けています。そこで、他のゴミ屋敷の住人にゴミを回収してもらうために、Craigslistに広告を出しました。」近所をきれいにするのはいいことだね！
出典: FunniestCraigslistAds.com
最高の無料アイテムの看板は機能しなかった
この無料広告では逆心理学が働いているようです:
出典: Craigslol.com
見逃したヒント
Craigslistの「ミスド・コネクション」投稿は、直接言う勇気のないことを言うのによく使われます。例えば、「ねえ、君って可愛いと思うよ」とか、「チャンスがあった時に電話番号を教えておけばよかった」とか。あるいは「君って失礼で傲慢で、チップの払い方が悪いね」なんて言う人もいます。
これは、あるピザ配達員が顧客の一人、「ウォルマートからそう遠くないイーグルリバーロードの素敵な家に住む若い女性」に言った言葉の要約です。しかし、彼はそれを非常に優雅に（「寒くて、暗くて、道路は少し凍っていました。今夜ピザを配達で注文したのも悪くないですね。いい選択でしたね」と書き始め）表現しているため、761語の彼の投稿は短編小説のようです。
もし彼にチップを渡さなかった女性が、もし彼の投稿を偶然見たら、きっとひどくバカな気分になるだろう。そして、きっと彼女は、まだ借りている小銭を返すという彼の申し出を受け入れないだろう。
請求書の支払いに新たな工夫を
お子さんに可愛い孫が生まれるのを待ちきれない？もう待てません！Craigslistへ行きましょう。そこで、この愛らしい9歳の女の子の祖父母になる権利を買うことができます。手作りのプレゼント、図書館へのお出かけ（「お気に入りの本を読むためにあなたを無視してくれる」）、誕生日パーティーへの招待など、様々な特典が約束されます。
問題は？ 娘が通いたい私立学校の授業料を払う必要があるということ。年間23,500ドルなら、本当にお得ですよね。そう思いませんか？
出典: FunniestCraigslistAds.com
モチベーションが切実に必要
この広告は短くて要点を押さえています。
「毎日家を出て運動したいんです。でも、外に出るモチベーションを上げるための助けが必要なんです。誰かにドアベルを鳴らしてもらって、ランニングやハイキング、カヤックなどに出かけるように言ってほしいんです。」
「これを1週間続ければ、一人で出かけるだけのやる気が出るはずです。」
しかし、真剣に考えてみましょう。やる気を出すのにこれほどの助けが必要なら、本当に 1 週間で十分だと思いますか?
（ちなみに、この仕事に興味があるなら、時給は 8 ドルで、1 日 1 時間働けます。）
それともただのガラクタでしょうか?
この女性は、どうしてもトースターを捨てたいと言っています。理由は至極当然です。トーストが焦げるからです。でも、なぜ焦げるのでしょう？もちろん、呪いがかかっているからです。夫が亡くなった友人からトースターを譲り受けたのですが、「友人がずっとそばにいて、トーストを焦がした」と彼女は考えています。死んだ人が他に何をしたいというのでしょう？
なんだか、今はトーストが食べたくない。
次は：「素晴らしい賃貸物件」、「あのソファは大きすぎる」、「ヒップスターなハウスクリーナー」など。
広告を目立たせる方法
部屋を貸したいですか？ Craigslistに、価格と基本的な条件を記載したありきたりな広告を投稿するのもいいでしょう。あるいは、この広告のように「$500なんてすごい！まさか私のCraigslistにそんな部屋が貸せるなんて！？」と題して、目立たせるのもいいでしょう。
「ホームレスになりたい？ それなら、この部屋を借りてみて。壁も天井もあるし。」それだけじゃない。カーペットも敷いてある。投稿者の言葉を借りれば、「夜、ベッドから起きた時に足が冷たくなっちゃいたくない。カーペット。すごく柔らかい。裸足で歩くよりずっと気持ちいい。」
広告には「あなたの新しいルームメイト」の写真が添えられています。でも、広告を読んだら、まるで彼のことをすでに知っているような気分になるかもしれません。
（The Consumeristより）
メリーメイド、彼は
家を綺麗に保つお手伝いをお探しですか？ ヒップスターなハウスクリーナーを雇いましょう。「ほとんどのヒップスターと同じように、僕はとことん皮肉屋で、最高にカッコよく過ごすことに時間を費やしています」と彼は書いています。しかし、最近仕事を失ったこのヒップスターは、ちょっとした副収入を求めています。「あなたが仕事に出ている間、僕があなたの家でどれだけカッコよくしているか考えてみてください。スキニージーンズを履いた素敵な男性が、ゴミ出しやトイレ掃除をしてくれるので、あなたは安心していられるんです。」
ヒップスターハウスクリーナーが本当に家を掃除してくれるのかと疑問に思っている方も、ご安心ください。彼のサービスは絶賛されています。
まさに見出しだ
PCWorldのようなサイトでは、優れた見出しが記事の成否を左右することがあります。Craigslistでも、優れた見出しが売上を左右すると言っても過言ではありません。例えば、この広告を見てください。「ゴルフが下手か、このクラブに何か問題があるかのどちらかだ - 75ドル」という見出しは、見る人を惹きつけますよね。もしかしたら、古いゴルフクラブセットと「ガラクタが入ったバッグ」に、希望価格を全額支払おうとする人を惹きつけたかもしれません。
面白いですか、それとも不気味ですか?
この広告を読んで、ご自身で判断していただくことにします。「私がいない間に、アパートにイースターエッグを隠してくれる人を探しています！小さくてキャンディーが詰まっています！日曜日に自分で探したいです！報酬は喜んでお支払いします！真剣なお問い合わせのみ！」
正直、これがどうなったのか知りたくありません。
クラスにA-を入れる
まず、この男性はウイングウーマンを雇いたいと思っています。ウイングウーマンとは、他の女性との出会いを手伝ってくれる人です。そして、ウイングウーマンとは何かを説明する必要があると感じています。（ウイングウーマンとは、「一緒にいる男性（複数可）が女性と出会えるよう手助けすることを目的として、社交の場に赴く女性」のことです。）
でも、この広告で本当に気になるのは、彼が自らを「上品なプロフェッショナル」と表現している点です。女性を雇って、他の女性に「女性に好かれている」と思わせることほど、上品なものはありません。心臓がドキドキしちゃいます！
Craigslist でソファを買ったことがない人はいますか?
誰かいますか？もしまだソファが必要なら、「時間と空間を曲げられるなら」無料でソファをプレゼントするというこの広告、いかがですか？
出品者はこう説明しています。「では、なぜ無料で出品しているかというと、このソファを2階の寝室から狭い廊下を抜け、さらに狭い階段を下り、小さなビクトリア朝様式の二階建て住宅の玄関から運び出すのは、物理的に不可能だと確信しているからです。そもそもどうやってここまで運んだのか？魔法のようです…ええ、何枚ものドアを蝶番から外し、4人で作業し、3時間半ほど神に呪いをかけました。でも、もう全部やり直す気はありませんし、ソファの安売りのために、見知らぬ人に（気を悪くしないで）家を解体させる気もありません。」
いつも何か落とし穴があるよね？
面白いCraigslist広告より
彼女の夫がCraigslistを読んでいないことを祈りましょう
この広告が本物でなかったとしても、まあ、だからといって状況が改善するとは思えません。「今週末か来週初めまでに妊娠させてくれる色白の男性を探しています。髪はライトブラウンか赤毛でお願いします。夫と私は何ヶ月も妊娠を試みていて、医師からは大丈夫だと言われているので、きっと彼に違いありません。子供ができないと彼も死んでしまうでしょうから。」という女性からの広告です。
そんな広告に応募してくるような人に、本当に子供の父親になってもらいたいですか？ うわあ。
[「パワーユーザーのための Craigslist のヒント 10 選」も興味深いかもしれません。]
最近、Craigslistで良い広告を見かけましたか？ぜひ読んでみたいです。下のコメント欄で教えてください。
