マイクロソフトのスティーブ・バルマー氏は、複数のワープ系ブログによると、Xbox 360の新バージョンが2010年に発売され、同社が大々的に宣伝しているモーションコントロール技術「Project Natal」を搭載する予定だと明かした。シカゴのエグゼクティブ・クラブで行われた、不況下におけるイノベーションについて講演した際、バルマー氏は「新型」Xbox 360には「ナチュラル・インターフェース」と、動きと音声を認識できる内蔵カメラが搭載されると、うっかり口を滑らせたと報じられている。TG Dailyはこのイベントを生中継し、この「サプライズ」ニュースを報じた。
TG Dailyの記事の重要な部分は次のとおりです。
この新しいデバイスには、現実に「極めて近い」技術が搭載されます。「自然なインターフェース」と表現されたこのコンソールには、動きや音声を認識できるカメラが内蔵されます。
さあ、ちょっと待って、報道を止めて、現実を直視しましょう。この断片的な情報から、率直に言って様々な解釈の可能性が見えてきましたが、1UPがMicrosoftに否定された「アップグレード版Xbox 360」という主張に繋がる可能性はほとんどありません。上記の「新しいデバイス」とは、Xbox 360のことでしょうか、それともNatalアドオンそのもののことでしょうか？TG Dailyが「コンソールは『自然なインターフェース』を持つ」と述べているのは、本体のことでしょうか、それともその延長線上にあるNatalアドオンの周辺機器のことでしょうか？そして「内蔵カメラ」とは、コンソールのことでしょうか、それともNatal周辺機器のことでしょうか？
マイクロソフトはおそらく何も明かしていないと思う。バルマー氏は Natal と 360 を同じ意味で話していた。そして、たとえ彼が (確認は取れないが)「新しい Xbox 360」といった言葉を口にしていたとしても、彼は単に Natal によって既存の Xbox 360 とのやり取りが表面上は劇的に変わり、まったく新しいシステムになるかもしれない (などなど) というマーケティング上の論点を利用していただけかもしれない。
私はコメントのために Microsoft の連絡先にタグを付けました。彼らが説明を提供したり、正式な声明を発表したりしたら、返信します。
更新: Microsoft は私のコメント要請に応えて、ここで何が起こっているのかを明確にしました。
さらにゲーム関連のニュースや意見を知りたい場合は、twitter.com/game_on をツイート読者に紹介してください。
