元アップルCEOのスティーブ・ジョブズ氏は、2010年末の年次経営陣研修を前にアップル幹部に送った電子メールの中で、2011年を「グーグルに対する聖戦」の年と宣言した。
この電子メールはサムスン側の弁護士によって火曜日に公開され、5件のスマートフォン特許の「大規模な侵害」に対するアップルの主張に対する弁護を開始した際にカリフォルニアの陪審に提出された。
サムスンの弁護士がジョブズ氏の電子メールを発見したのは、アップルのマーケティング責任者フィル・シラー氏がiPadのマーケティング担当役員マイケル・チャオ氏に転送したメールだった。
2010年10月24日に送信されたこのメッセージは、ジョブズ氏がその年に開催した「トップ100」会議の当時の顔ぶれである。「トップ100」会議は、アップルが毎年開催する会合で、同社のトップ幹部が一堂に会し、会社の現状、新製品、新サービスについて報告を受ける場である。
議題の最初の項目は、ジョブズ氏自身による2011年のApple戦略の概要説明でした。内容は、会社概要、事業概要、そして2010年4月に発表されたiPadをはじめとする新製品の成功などです。
そして、「2011年：Googleとの聖戦」。
「アップルは古いパラダイムに長く固執する危険にさらされている（イノベーションのジレンマ）」とジョブズは記した。「グーグルとマイクロソフトは技術的には先行しているが、まだ完全に理解できていない。」
この電子メールでサムスンの弁護士らは、アップルが懸念していたのはサムスンに限ったことではなくAndroid全般についてであり、Androidオペレーティングシステムはいくつかの分野でアップルのiOSより優れていたという点を主張しようとしている。
後者の点は、電子メールの別のセクションで強調されており、「スコットとジョズ」が主導するセッションについて言及されていたが、これはおそらく、iOS の元責任者であるスコット・フォーストールと、iOS および iPhone の現責任者であるグレッグ・ジョズウィアックによるものと思われる。
議題の最初の項目は、「戦略：Androidの遅れている部分（通知、テザリング、音声認識など）に追いつき、Siriなど他の機能で先を行く」でした。
ジョブズ氏がグーグルのアンドロイドOSに対して強い愛着を抱いていたことはすでによく知られていた。
ジョブズの死後まもなく出版された2011年のアップル創業者の伝記の中で、著者のウォルター・アイザックソンはジョブズの言葉を引用している。「Androidは盗まれた製品だから、破壊するつもりだ。熱核戦争でも辞さない」、そして「必要なら最後の息を尽くし、アップルの銀行預金400億ドルを全て使い果たして、この過ちを正すつもりだ」
注目すべきは、このメールにはジョブズ氏の会議の計画が記載されているが、彼が幹部の前で実際に「聖戦」を呼びかけていたかどうかを証明するものではないということだ。
IDG News Service からのビデオレポートを追加するために、太平洋標準時午後 1 時 45 分に更新されました。
