ISS vs. 地球：究極のチェス対決

地球と宇宙の暗黒の深淵との究極の対決（究極のチェスの運命）において、国際宇宙ステーション（ISS）の宇宙飛行士たちが地球の人々にチェスの勝負を挑んだ。（劇的な効果を出すために間を挿入。）少なくとも、この究極の対決は、エイリアンがやって来て人類を地球上から一掃しようとするようなものではない（『宇宙戦争』に感謝）。

いや、それほどドラマチックではないけど、別に文句を言うつもりもない。この地球対宇宙2011の対決は、実は2回目のチェスマッチで、最初の試合は2008年に行われたんだ。

このチェスゲームは米国チェス連盟（USCF）がスポンサーとなり、実際に何千人ものプレイヤーがプレイしています。私たち地球人は黒の駒を担当し、宇宙チーム（白の駒を担当）は宇宙飛行士のグレッグ・シャミトフとグレッグ・H・ジョンソンです。シャミトフは2008年に宇宙チームでプレイしましたが、地球チームに敗れました。

スペースへの最初の移動は4月19日の最初の打ち上げ直前に行われましたが、補助動力装置の故障によりシャトルの打ち上げは延期されました。地球への移動は、翌週末にテネシー州ナッシュビルで開催された全国高校チェス選手権で1,200人以上の参加者によって決定されました。

シャミトフ氏は、地球対宇宙の試合ではもっと良い成績を収めたいと考えているものの、今後の飛行は非常に忙しいので、かなり厳しいものになるだろうと語った。しかし、今回の試合は宇宙飛行士たちにとって非常に厳しいものになるだろう。なにしろ、宇宙飛行士はたった2人しかおらず、しかも相手は人口密度の高い惑星なのだから。

シャミトフは、テキサス州ヒューストン、アラバマ州ハンツビル、ロシアのモスクワ、ドイツのミュンヘンなど、世界各地の複数のミッションコントロールにも挑戦しています。USCFのウェブサイトでは、チーム・アースの次の行動に投票できます。また、地球とISSの間で行われたすべての対戦の履歴もご覧いただけます。

[USCF 宇宙経由]

Twitter と StumbleUpon で James Mulroy をフォローして、微生物、恐竜、デスレイに関する最新ニュースを入手してください 。