カリフォルニア州の裁判所は水曜日、オラクルに対し、ヒューレット・パッカードが多数のサーバーで使用しているインテル Itanium チップへのソフトウェアの移植を続けるよう命じた。
昨年、ハードウェア市場で HP と競合しながらも、多くの顧客を HP と共有している Oracle は、Itanium のサポートを中止すると発表した。
HPは、Oracleは契約上Itaniumのサポートを継続する義務があると主張し、2011年6月に訴訟を起こした。
「この事件により、裁判所は、契約が存在するかどうか、もし存在するならばそれは何を意味するのかという何世紀にもわたる問題を再検討することになる」とジェームズ・クラインバーグ判事は水曜日にサンタクララ郡上級裁判所に提出した判決文に記した。
HPは、2010年9月にオラクルの共同社長に就任した元CEOのマーク・ハード氏を、HPの競争力を損なう可能性のある企業秘密をハード氏が保有しているとして提訴した。
Oracle と HP はすぐに和解契約を交渉したが、その後、和解契約に盛り込まれた文言の一部が、Itanium の継続サポートに関する Oracle と HP 間の拘束力のある契約に相当するかどうかをめぐって両社は激しく対立し、2011 年 6 月に HP が訴訟を起こすに至った。
「約30年間、これらの巨大企業は非公式に取引を行っていた」とクラインバーグ判事は判決文で述べた。「経済的損失が数十億ドルに上った時でさえ、彼らはリソースを共有し、協力し、共通の顧客をサポートし、ごくわずかな例外を除いて、書面による契約なしに取引を行っていた。」
クラインバーグ氏はさらに、HPは和解合意が「『通常業務』と一致していると信じる十分な理由」があったと付け加えた。
全体として、オラクルの主張は有効な契約に相当し、同社はHPに費用を負担させることなく自社製品をHPのItaniumサーバーに移植し続ける必要がある、と裁判官は判決を下した。
これらの製品は、2010年9月20日時点でHP Itaniumプラットフォームで提供されていたソフトウェア製品のリストを構成しており、「これらの製品の新しいリリース、バージョン、アップデートもすべて含まれる」とクラインバーグ氏は付け加えた。
判事は、HPがItaniumベースのサーバーの販売を停止するまで、Oracleは移植を継続する義務があると記した。
「昨年3月、オラクルはItaniumチップ上での今後のソフトウェア開発を停止するという技術的決定を下しました」とオラクルは声明で述べた。「Itaniumのサポート終了が近づいていると確信したため、この決定を下し、その理由をお客様に説明しました。裁判所の予備的意見によってこの事実が変わることはありません。」
オラクル社は判決に対し控訴する予定だ。判決によると、控訴期限は15日間となっている。
クリス・カナラカスは、IDGニュースサービスでエンタープライズソフトウェアとテクノロジー全般の最新ニュースを担当しています。クリスのメールアドレスは[email protected]です。
