Twitterは木曜日、新しいリツイート機能を限定されたユーザーのみに公開した。新機能のテストのためである。

Twitterは、これをネットワーク全体に展開していく。リツイートは、自称「情報ネットワーク」である同社がTwitter.comをTweetdeck、HootSuite、Seesmicといった多数の無料Twitterクライアントと同様に使いやすくするための、より大規模な取り組みの一環であるように思われる。同社は木曜日、リツイートに加え、トレンドトピックの編集を開始し、より関連性の高い機能にしていくと発表。また先月には、ユーザーがTwitterのストリームを整理できるリスト機能も開始した。
リツイート
リツイートとは、あるユーザーが別のユーザーのメッセージを再投稿したことを示す、ちょっと変わった言い方です。例えば、TwitterでPC Worldをフォローしている場合、典型的なリツイートは「PC World: RT @ianpaul trying out Twitter.com」のようになります。
Twitterは、リツイートの改善を目指し、リツイートしたユーザーではなく、メッセージの作成者をハイライト表示します。そのため、フォローしているユーザーのツイートではなく、元のツイートがTwitterストリームに表示され、下部に小さなクレジットが表示されるようになります。これにより、フォローしているユーザーの中で誰がリツイートしたかが分かります。
新しいフォーマットは、「Ian Paul: Twitter.com を試しています。–@pcworld と他3人がリツイート」のようになります。これは、Twitter ストリームに表示される内容に基づいて、フォローすべき興味深いユーザーを簡単に見つけられるため、非常に便利なフォーマットです。
トレンドトピックとリストのキュレーション

トレンドトピックでは、Twitterで最も人気のある10の議論トピックをリアルタイムで確認できます。問題は、このリストが役に立たないミームやいたずらに簡単に取って代わられてしまうことです。ゴリラのペニス騒動を覚えていますか?Twitterは、トレンドトピックリストに表示される内容をもう少しコントロールしたいと考えています。不要なものをカットし、特に役立つ、あるいはタイムリーな議論をハイライト表示します。Twitterによると、最初は特に目立たないかもしれませんが、この機能は今後、より関連性を高めていく予定です。
最近、多くのユーザーが利用できるようになったもう一つの機能がTwitterリストです。これを使うと、受信したツイートを職業、テーマ、家族などのカテゴリーに分類して整理できます。
Twitterはあなたを待っています
リツイートや新しく追加されたリスト機能などの Twitter の新機能がサードパーティ アプリケーションの開発者に提供される一方で、Twitter の最新の改善は、ユーザーに Twitter.com を使用するよう説得するための真剣な取り組みのようにも見える。
統計会社ComScoreは、毎月約2,000万人のユーザーがTwitterを利用しているという報告を一貫して行っています。さらに、Tweet Stats(サードパーティのTwitter統計サイト)の情報も加えると、Twitterのウェブトラフィックは通常、Twitter全体の利用量の約30%を占めていると報告されています。このことから、Twitter.comを全く、あるいはほとんど利用しない、膨大な数の常連Twitterユーザーが存在することがわかります。Twitterが将来の収益化計画にウェブトラフィックの増加も含めるとすれば、同社がここ数ヶ月、ユーザーインターフェースの調整に躍起になっているのも無理はありません。
Twitter (@ianpaul) で Ian Paul とつながりましょう。