Aluratek Libre Pro電子書籍リーダー：目にもお財布にも優しい

私たちの評決

低価格の電子書籍リーダーは、軽量で見栄えの良いパッケージで、明瞭なテキストと基本的な機能を提供します。

170ドル（2010年3月15日現在）という価格設定の、無駄を省いた軽量設計のAluratek Libre Pro電子書籍リーダーは、まさに驚きの逸品です。Libre Proを、クローン製品が溢れる電子書籍リーダーの1つとして片付けてしまうのは簡単ですが、このデバイスは他の多くの製品よりも操作性に優れており、しかもお手頃価格です。

電子書籍リーダーの世界は猛烈なスピードで進化していますが、未だに電子書籍リーダーの定義が明確にされていない点が一つあります。当初は電子ペーパー画面を搭載したモデルが主流でしたが、今では液晶ディスプレイを搭載したタブレットや、電子ペーパーと液晶ディスプレイのデュアルスクリーン製品も登場しています。

もう 1 つのバリエーションは、Aluratek がここで採用しているスクリーン技術です。同社は、電子ペーパーのように読みやすく、バッテリーに優しい結果を達成することを目的として、モノクロでバックライトのない 5 インチの東芝製 LCD スクリーンを使用しています。実際には、Libre Pro のディスプレイは前者は成功していますが、後者は成功していません。ディスプレイは https://www.pcworld.com/reviews/product/350569/review/nook.html や https://www.pcworld.com/reviews/product/54048/review/kindle_2.html のディスプレイと比べると小さいですが、長時間の読書には非常に目が楽だと感じました。残念ながら、Libre Pro を 3 日間の週末に使用とスタンバイ モードを混ぜて試したところ、充電なしではバッテリーが持続しませんでした (Aluratek によると、デバイスの連続読書時間は最大 24 時間、スタンバイ時間は 30 日間です)。ディスプレイは、昔のモノクロ画面のように緑がかった金色の色合いをしています。テキストを目立たせるにはそれほど効果的ではありませんが、目が疲れないようにするには十分穏やかです。

Libre Proは直感的で操作が速く、構造も驚くほど滑らかでした。重さはわずか7オンス（約190g）で、片手でも両手でも持ち心地が良いです。すべてのボタンは柔らかく、指に優しく操作できます。これは電子書籍リーダーとしては珍しいことです。https://www.pcworld.com/reviews/product/324710/review/cooler.html のような多くの電子書籍リーダーは、操作ボタンがひどく固くて押しにくいという欠点があります。

ディスプレイの右側には、携帯電話のキーパッドのような文字入力や数字入力、そして画面上のオプション選択に使える縦長のボタンが並んでいます。この操作感は、https://www.pcworld.com/reviews/product/30957/review/amazon_kindle.html の使いにくいスクロールホイールに似ていますが、より洗練された印象です。左側には、ページを前後に移動するための珍しいスライダーバーがあります。

画面下右側には、5方向ナビゲーションパッドがあり、その周囲には、画面の向きの切り替え、オプション（画面横の数字を使って本の特定のページにジャンプするなど）、テキストの拡大表示（3段階）、戻るボタンなど、4つの便利なボタンが配置されています。左側には、ページ送りボタンとページ戻しボタンがあり、ページ送りボタンの方がページ戻しボタンよりも大きいです。これらのボタンは、デバイスを左手または両手で持つ場合、左手でページをめくるのに適した位置にあります。また、電子書籍リーダーを左手で横に持つ場合は、右手で簡単にボタンを押すことができます。

Libre ProはSDHCカードスロットを搭載し、最大32GBのカードに対応しています。テキスト、Adobe EPUB、PDF、FB2、MOBI、PRC、RTFなど、様々なファイル形式に対応しています。書籍は手動でダウンロードすることも、EPUB対応ストア（AluratekはeBooks.comおよびKoboと提携）から購入することもできます。このデバイスには100冊の古典作品がプリインストールされているので、すぐに読書を始められます。

Libre Proの下部には、電源ボタン（少し押しにくい）、ヘッドホンジャック、ハンドストラップ用のループがあります。上部には、ゴム製のフラップの下にSDカードスロットとミニUSBポートがあります。フラップはしっかりとした作りですが、USBポートまで覆ってしまわないともっと良かったと思います。

Libre Proは、一部の高級電子書籍リーダーのようなWi-Fiや3G接続機能こそ備えていませんが、基本的な機能を簡潔にまとめています。この小型電子書籍リーダーは使い心地が良く、より高価な接続機能付き電子書籍リーダーの合理的な代替品となり得ます。