概要
専門家の評価
長所
- 革新的なヘルプシステム
- PDFへの優れた変換
短所
- PDFをWordに変換する際の問題
- OCRは追加料金がかかります
私たちの評決
ほぼすべてのマシンのほぼすべてのユーザーがいつでもファイルを開いて表示し、確認できるため、安心してファイルを共有できます。
誰もがお買い得品を求めています。Kiaのような価格のBMW、マンション並みの価格で豪邸、ビールの値段でシャンパンなど。最近アップデートされたPDF編集アプリケーション、Nitro Pro 7(2011年11月7日現在100ドル)は、Adobe Acrobatの機能をその数分の1の価格で実現すると謳っています。価格面では確かにその謳い文句は実現していますが、便利な機能がいくつか欠けており、PDFから他の形式へのエクスポートにも問題がありました。このファイルは32ビット版と64ビット版でダウンロード可能です。
輸出入ビジネス
Nitro Pro 7の最も基本的な機能は、ドキュメントをネイティブ形式(多くの場合Microsoft Officeドキュメント)からPDFに変換すること、そしてPDFをより編集しやすい形式(これも多くの場合Microsoft Officeドキュメント)に変換することです。私がこれまで見てきた他の多くのPDFエディターと同様に、Nitro ProはPDFへの変換を非常にうまく行っています。インストールすると、Microsoft Officeのメニューに専用のメニューが追加されます。多くのPDFエディターと同様に、私のテスト文書では素晴らしいパフォーマンスを発揮し、テキスト、余白、画像の再現、そして全体的なレイアウトが完璧に整いました。

このアプリケーションは、PDFから他の形式への変換に関しては、それほど優れた性能を発揮しませんでした。Nitro Proは、Word文書の変換時に「高度な編集機能(レイアウト付き)」、「高度な編集機能(単一列)」、「正確なレイアウト」の3つのモードを提供しています。テスト文書(58ページのモノクロPDFコンピューターユーザーマニュアル)で最初のモードを使用したところ、ファイルの変換に2分15秒かかりました。これはAcrobat X Pro(449ドル)より約30秒速いですが、Foxit PhantomPDF Business 5.0(199ドル)のほぼ2倍の時間がかかりました。
より多くのテキスト ボックスを使用してより正確なレイアウトを実現する「正確にレイアウト」モードを試したところ、何度も試すうちに Nitro PDF と Microsoft Word がクラッシュしました。変換した他のいくつかのドキュメント (より新しい PDF 仕様バージョンで保存したものも含む) は、Word に到達するとフォント、フォント サイズ、間隔が間違っており、画像が欠落していました。Nitro は、これらの問題は PDF が古いバージョンの PDF 仕様に準拠するようにエンコードされていることと、最新バージョンの Nitro PDF での調整が原因である可能性があると説明しました。少し古いバージョンのアプリケーションを使用してみましたが、結果は同じでした。その後、同社はアプリケーションの一部を書き換え、更新されたアプリケーションへのアクセスを許可してくれました。更新されたアプリケーションはパフォーマンスが大幅に向上しましたが、一部のドキュメントにはまだ画像がありませんでした。Acrobat では同じドキュメントを問題なく処理し、画像が含まれた見栄えのはるかに良いドキュメントを作成しました。
大きな表を含むPDF文書をMicrosoft Excelに変換したところ、Nitro PDFは正しいフォントと表の行の網掛けで表を完璧に再現しました。しかし、表の上下のテキストが全く含まれず、グラフィックも含まれませんでした。
スキャナーから編集可能な文書をインポートしたい場合は、光学式文字認識機能に20ドルの追加料金を支払う必要があります。Nitroによると、OCRエンジンはIRIS社製で、同社は独自のReadiris Pro OCRソフトウェア(129ドル)を開発しています。このアドオンがない場合でも、アプリケーション内からスキャンすることはできますが、得られるのは画像ファイルのみで、編集可能なテキストやオブジェクトは取得できません。
このフォームにご記入ください
フォームの作成と編集はPDF編集において難しいながらも重要な側面であり、Nitro Pro 7のフォーム編集機能は他の低価格エディターと同等です。テキストフィールド、チェックボックス、ラジオボタン、リストボックスを作成するための一般的なツールに加え、フォームにJavaScriptを追加するための非常に目立つボタンも備えています。しかし、Acrobat X Proでは大きな時間節約となる自動フィールド生成ツールが欠けています。Acrobatは文書を分析し、文書に必要な多くのフィールドを、優れた配置と精度で作成します。Nitroは、この機能を次期バージョンに搭載する予定だと発表しています。
Nitro Pro 7の新機能として、デジタル署名プロファイルの作成機能が追加されました。既に手書き署名のグラフィックファイルをお持ちの場合は、それを追加することで簡単にプロファイルを作成できます。デジタル署名を作成したら、ドキュメント上にボックスを描くだけで、署名が必要なファイルに署名を追加できます。
Nitro Pro 7には、新しい墨消し機能も搭載されています。Acrobat X ProやNuance PDF Converter 7(100ドル)と同様に、検索と墨消し機能が搭載されており、単語やフレーズを検索し、チェックボックスをオンにすることでブラックボックス処理の対象としてマークできます。墨消し対象としてマークされた要素を含むPDFを保存し、その文書を他の人に送信して、要素を確認してもらい、最終的な墨消しを適用してもらうことができます。保存時にファイル名に「-redacted」が追加されるので、元のファイルを保存するオプションがあります。
Nitro Pro 7 のヘルプ メカニズムは非常に優れています (ただし、ヘルプ自体の品質についてはコメントできません)。ヘルプ メニューをクリックすると、メニュー リボンに、一般的なサポート関連の要素に加えて、「質問する」、「アイデアを共有する」、「問題を報告」へのリンクが表示されます。これらのボタンを使用すると、非常に活発な Nitro の Web サイト コミュニティと簡単に交流できます。確かに、製品自体には 30 日間の企業提供の無償テクニカル サポートしか付属しておらず、おそらく他の多くの企業と同様に、期間終了後のサポートについてはユーザーに頼りすぎている部分もありますが、少なくとも Nitro はこのオプションのプロモーションに革新的なアプローチを採用しています。Nitro のソフトウェア アシュアランス プログラムの 12 か月間サブスクリプションを購入すると (料金は 25 ドルで、期間中にアップグレードが発生した場合は無償アップグレードが保証されます)、テクニカル サポートも含まれていることになります。
PDF は PDF ですか?
Nitro Pro 7には優れた機能がいくつかあり、同価格帯の競合製品が多数存在するにもかかわらず、価格も魅力的です。しかし、PDF編集ソフトの中で他社製品より一歩抜きん出るには、もう少し優れた機能を追加する必要があります。PDFの作成と、それに関連するいくつかの作業だけが必要なら、Nitro Reader(旧称Nitro PDF Reader)を検討してみてはいかがでしょうか。無料でAcrobat Readerよりもはるかに多くの機能を備えています。
–アラン・スタッフォード