
フレドリック・ネイ、ペーター・スンデ、カール・ルンドストロムの3人は当初、それぞれ懲役1年の判決を受けていたが、スヴェア控訴裁判所は金曜日に刑期を短縮し、ネイは10ヶ月、スンデは8ヶ月、ルンドストロムは4ヶ月の服役を命じられた。しかし、裁判所は3人が共同で支払うべき損害賠償額を、3,000万スウェーデン・クローナ(360万米ドル)から4,600万スウェーデン・クローナに引き上げた。
パイレート・ベイは、音楽、映画、ソフトウェアなどをオンラインで共有するユーザーの間で最も広く利用されているトレントトラッカーの一つです。被告側は、パイレート・ベイはインターネットリンクのコレクションを含む合法的なサイトであると主張していますが、エンターテインメント業界は異なる見解を持っています。トラッカーはダウンロード用のファイルをホストするのではなく、BitTorrentなどのファイル共有アプリケーションに、ダウンロード可能なファイルの一部を含む他のコンピュータへの接続を示す「トレント」ファイルを運びます。3人に対する最初の判決は昨年4月に言い渡され、ネイ、スンデ、ルンドストローム、そして4人目の被告であるゴットフリート・スヴァルトホルム・ワーグに懲役1年の判決が下されました。
刑期短縮の理由は、控訴院がより個別的なアプローチをとったためである。控訴院では、各人は犯した行為に対してのみ処罰されたと裁判所は述べた。(スウェーデン語による判決全文はScribdで、判決動画はYouTubeでご覧いただけます。)
また、裁判所は、検察官が違法行為の一部であると主張した行為の一部は立証されていないと判断した。裁判所によれば、その他の行為は処罰に値しない。例えば、裁判所は、サンデ氏がパイレート・ベイの広報担当者を務めていたことは刑事犯罪を構成しないと判断した。スウェーデンの報道の自由の保護には、報道機関への声明発表の自由も含まれると裁判所は述べている。
ルンドストロム氏の刑期が短縮されたのは、外部のホスト所有者に利益の一定割合が保証される契約の当事者であったという容疑を裏付ける証拠が不十分だったためだ。
それでも、エンターテインメント業界はこの判決に満足しているようだ。
音楽業界を代理する弁護士ピーター・ダノウスキー氏は、「最も重要なのは、被告らが控訴院でも有罪判決を受けたことだ。今回の判決は安堵をもたらすものだ」と述べた。
被告側は当然ながらそれほど満足しておらず、次のラウンドに備えている。
サンデ知事はツイッターのメッセージで「最高裁に上訴されるので心配しないで」と述べた。
控訴審は9月と10月に行われましたが、スヴァルトホルム・ワーグ氏は病気のため参加できず、クリスティーナ・バウツ判事によると、別途審理が行われることになり、その日程は今後決定されるとのことです。最初の判決以来、エンターテインメント業界の弁護士たちはサイト閉鎖に向けて全力を尽くし、世界中の裁判所に対し、インターネットサービスプロバイダーに対し、顧客によるサイトへのアクセスをブロックするよう求めるよう求めてきました。この戦術は一定の成功を収めており、デンマークのユーザーはサイトにアクセスできなくなっています。
被告らはパイレート・ベイにはもはや関与していないと主張しているが、同サイトは依然として最新のテレビ番組、映画、音楽を見つけるための場所として認識されている。金曜日の朝、同サイトの登録ユーザー数は約480万人、トレントファイルは320万件に達していた。最も人気があったテレビ番組は「ハウス」シーズン7の第8話、最も人気があった映画は「インセプション」だった。
ニュースのヒントやコメントは [email protected] までお送りください。