ハーグ地方裁判所の判事は金曜日、サムスンがアップルに対して4つの特許に関して起こしていた請求を却下した。
サムスンは、アップルに対し、問題の特許のライセンス料を支払うこと、そして、ライセンス条件が確定するまで、アップルのiPhone 3GS、iPhone 4、iPad、iPad 2、そして今後発売される製品の輸入と販売を禁止する仮差し止め命令を裁判所が発令することを求めていた。しかし、後者は現時点では実現しない見込みだ。
これらの特許は標準必須特許であり、国際的に認められた技術標準（この場合は3G）に組み込まれていることを意味します。標準必須特許は、いわゆる公正、合理的、かつ非差別的（FRAND）な条件に基づいてライセンス供与されます。これは、SamsungがAppleに提供している条件です。
しかし、判事はサムスンがFRANDライセンスの手続きを適切に進めていなかったと判断した。裁判所の広報担当者によると、サムスンがアップルに提示した条件は、ロイヤリティが高すぎたため、FRAND条件を満たしていなかったという。両社は再び交渉のテーブルに着かざるを得なくなる可能性が高いと、広報担当者は述べた。
これらの特許は、スマートフォンやタブレットなどのモバイル端末とネットワーク基地局間のデータ接続と速度を管理する方法に関するものです。
サムスンとアップルは結果についての質問に回答しなかった。
オランダの裁判所の判決により、アップルとサムスンの間の法廷闘争は忙しい一週間に終止符を打ち、アップルが大きな勝者となった。
アップルは木曜日、両社間の訴訟が解決するまでオーストラリアにおけるサムスンのギャラクシータブ10.1タブレットの販売を差し止める暫定的連邦裁判所の命令を勝ち取った。
両社は木曜日に北カリフォルニア地区連邦地方裁判所でも会談し、AppleはInfuse 4G、Galaxy S 4G、Droid Charge、Galaxy Tab 10.1の販売に対する新たな仮差し止め命令を得ることを望んでいる。
ニュースのヒントやコメントは [email protected] までお送りください。
