AppleのiPadは発売からわずか1日で、すでに法的トラブルに直面している。「iPad」という名称自体がオリジナルとは程遠く、Appleは他社の登録商標を盗用してきた歴史があるため、それほど驚くことではない。
日本のエレクトロニクス企業である富士通は、2002年にWi-Fi、Bluetooth、VoIPに対応したiPadという携帯型コンピューティングデバイスを開発しました。富士通のiPadは、3.5インチのカラータッチスクリーンとIntelチップを搭載しています。

富士通の iPad (発売当時の価格は 2,000 ドルと、Apple のエントリーレベルの価格 499 ドルとかなり高かった) は、小売店の店員が在庫管理や売上記録に最もよく使用されている。
ニューヨーク・タイムズによると、富士通は2003年からiPadという名称を希望しており、現在もその名前を希望している。同社は2003年に初めて「iPad」という名称の商標登録を申請したが、Mag-Tekという別の会社が既に携帯型番号暗号化デバイスにこの名称を使用していたため、申請は難航した。
そうです、世の中には iPad が複数存在します。
2009年初頭、富士通の商標出願は米国特許商標庁によって放棄されたと宣言されましたが、同社は6月に出願を再開しました。富士通の出願が再開されて以来、Appleは(代理人を通して)出願を取り消そうとしており、期限延長を求める請願を3回提出しています。Appleは2月28日までに富士通の主張に異議を申し立てることができます。
そして、挑戦状が投げつけられたようだ。ウォール・ストリート・ジャーナルによると、富士通は、社名が富士通のものであると理解しているため、次のステップについて弁護士と協議しているという。
アップルと富士通がしのぎを削る一方で、「iPad」という半ば商標登録された名前を使用している製品は他にもある。その中には、カナダのランジェリー会社ココナッツ・グローブ・インティメイツのパッド入りブラジャー、ドイツのテクノロジー企業シーメンスのモーターとエンジン、そしてSTマイクロエレクトロニクスのタブレットコンピューターなどがある。
ちょっとした秘密を教えましょう。PC World は実は 2002 年に、ハンドヘルドでインターネットに接続でき、かわいい小さなタッチ スクリーンを備えた iPad について記事を書いたのです。
そうです、私たちは iPad をレビューする大勢の人たちを先取りしたのです — まあ、そういうことです。