
レノボはまるで、6つのチャンバーのうち5つに弾が装填されたロシアンルーレットをプレイしているようだ。タブレットとスマートフォンの市場でアップルに勝つことに、事業の未来を賭けているのだ。称賛に値するが、もしかしたら愚かな行為かもしれない。なぜなら、その結果は世界最大級のPCを、屈辱的な破産へと突き落とす可能性があるからだ。
レノボの劉伝志会長はブルームバーグに対し、同社はiPhoneとiPadに対する同社の回答であるLePhoneとLePadに「極めて注力している」と述べた。さらに、「この戦いに敗れる者は、この業界の歴史から抹消されることになるだろう」と付け加えた。
Lenovo は実際にこの業界の歴史から段階的に退出する準備をしているのでしょうか?
事実を見てみましょう:
- レノボのPC売上の半分は中国で獲得しているが、この市場はアップルが200年に参入した市場である。
- ブルームバーによれば、レノボの2009年の総売上の98%はパソコンによるものだった。
- iPad は昨年末、大々的な宣伝と長蛇の列、そして驚くほどの売り上げとともに発売されました。
- 業界コンサルタント会社BDAチャイナ社によると、iPhoneは当初中国でそれほど売れなかったが、昨年上半期の出荷台数は90万台を超え、現在では同国で最も売れているスマートフォンとなっている。
- Apple は 2010 年第 3 四半期に世界のタブレット市場の 95% のシェアを獲得し、Lenovo を抜いて世界第 3 位の PC メーカーとなった。

これらの数字は、レノボの運命が決まったとか、Appleが無敵だということを意味しているわけではない。しかし、AndroidタブレットとWindows 7搭載ノートパソコンを組み合わせたレノボのLePadが米国市場で人気が出ず、率直に言ってiPhoneに比べると性能が劣るLePhoneの売上が伸びなければ、レノボは事実上、自ら「Mortified Red(恥ずかしい赤)」と塗りつぶした窮地に追い込まれてしまうことになる。
Android 3.0に全財産を賭けることは、銃に弾丸を追加するようなものです。Android 3.0は見た目も美しく、将来性も高いものの、iOSは依然として優位に立っており、Android 3.0が何百万台ものタブレットに搭載されれば、LePadはもはやそれほど革新的ではないでしょう。
Chuanzhi 氏が言葉を濁すのか、それとも Lenovo が切り抜けるのか、興味深いところです。
余談ですが、「LePad」と「LePhone」って、本当にひどい名前ですよね。フランス語っぽい響きですよね。アメリカ人がフランス語をどう思っているかは、私たちみんなが知っていますから…。