このお金で何が手に入るのでしょうか?
IRSから(珍しく)朗報です。2011年3月4日時点で、2010年の税金還付金の平均は3,070ドルでした。昨年の3,082ドルより少し少ないですが、それでもかなりの額です。もしあなたが、アメリカ政府から還付小切手を既に受け取っている、あるいはもうすぐ受け取ることになる何百万人もの納税者の一人なら、そのお金をどのように使いたいですか?
テクノロジー愛好家の皆様へ、10の提案をご紹介します。いずれもIRS(内国歳入庁)から3,070ドルの還付を受けられることを前提としていますが、還付額は状況によって異なります。多くの店舗が還付金を待ちわびているので、賢く買い物をしましょう。税引き後の買い物は、まるでブラックフライデーのようです。
もう 1 つ: ここで引用した価格は 4 月初旬時点のものですが、変更される可能性があります。

3,000ドルちょっとあれば、一流のホームシアターシステムを購入できます。ただし、あまり贅沢は避けてください。Samsungの超薄型55インチHDTVがセール中!フラット壁掛け金具も無料で付いてくるので、今がホームシアタールームを充実させる絶好の機会です。サウンドシステムとブルーレイプレーヤーもお忘れなく。注:このHDTVは3Dコンテンツにも対応しています。
* サムスン UN55C8000 55インチ HDTV (2179ドル)
* Bose Cinemate II ホームシアター システム ($599)
* Samsung BD-C6500 ブルーレイプレーヤー(229ドル)
合計: $3007
究極のゲーミングリグ

確かに、7,000ドルのMaingear ShiftゲーミングデスクトップPCや6,300ドルのAVADirectカスタムゲーミングPCといった超高額なゲーミングマシンは、税金還付の予算をはるかに超えてしまうでしょう。しかし、省スペース設計のDigital Storm Enixなら、最上位モデルのLevel 4モデルでも1,935ドルから購入でき、予算に合わせてカスタマイズすることも可能です。以下に例を挙げます。
* デジタルストームエニックス レベル4(1935ドル)
* Asus Maximus IV Extreme マザーボード(235ドル)
* 250GB Intel Model 510 ソリッドステートドライブ(568ドル)
* 16GB DDR3 2000MHz GTX-8 Digital Storm認定パフォーマンスシリーズRAM(244ドル)
合計: $2982
Appleの最高級ラップトップ

17インチMacBook Proはエレガントでパワフルなノートパソコンですが、決して安くはありません。税金還付制度が救いの手です!これらのオプションを追加すれば、3,000ドルの上限に簡単に達してしまいます。
* MacBook Pro 17インチ(2499ドル)
* 256GBソリッドステートドライブ(500ドル)
* 高解像度のアンチグレアワイドスクリーンディスプレイ(50ドル)
合計: $3049
あなただけのウェブTVスタジオ

スーパースターの皆さん、そろそろ放送業界でのキャリアをスタートさせてみませんか? 独自のウェブTV番組を制作するために必要なものをご紹介します。
* HP EliteBook 8740w XT910UT(2700ドル)などのクアッドコアプロセッサを搭載したPC
* Microsoft LifeCam Cinema ウェブカメラ (48 ドル)
* ウェストコット uLite(89ドル)
* ブルー スノーボール マイク ($100)
合計: $2937
家と庭のロボットケア

ロボット芝刈り機が代わりにやってくれるなら、芝刈り機を押したり庭師にお金を払う必要はありません。毎週の芝刈りスケジュールを設定すれば、あとはRobomowerに任せればOK。少しお金が余るので、床掃除ロボットもいくつか買ってみてもいいかもしれません。
* ロボモア STC 81000 RL1000 (2225ドル)
* iRobot Roomba 570 掃除機ロボット(450ドル)
* Scooba 230 + エッセンシャルキット(300ドル)
合計: $2975
超頑丈なノートパソコン

蹴られたり、落としたり、甘い飲み物をこぼしたりしても耐えられる、男らしいノートパソコンをお探しですか?マグネシウム合金製の筐体、防水キーボード、そして耐衝撃ハードドライブを搭載した高価なパナソニック Toughbook 52 は、まさにノートパソコン界のチャック・ノリスです。
* パナソニック Toughbook 52、Core 2 Duo P8600 2.4GHz、15.4インチTFT
合計: $3061
巨大なHDTV

大きく、本当に大きく。3,000ドルちょっとでどれくらいのHDTVが買えるかお悩みですか?三菱電機が答えを出します。Diamondシリーズ WD-82838は、部屋を覆い尽くすほどの82インチスクリーンを備えたリアプロジェクションの巨大テレビです。そう、なんと3Dにも対応しています。
* 三菱ダイヤモンドシリーズ WD-82838
合計: $3008
テレビと音楽のバスルームアップグレード

人類が知るバスルームのあらゆる贅沢品を買える人はそう多くありません。しかし、税金の還付金で2つのことが実現できます。バスルームの鏡に隠された17インチテレビと、iPod、iPhone、またはMP3プレーヤー用のドックトランスミッターと3.5mmミニジャック出力を備えたワイヤレス防水シャワースピーカーです。
* MB クォート ヒドゥンリフレクションズ テレビミラー SM6036-17 ($2999)
* Smartak Audio ワイヤレス防水シャワースピーカー(ドックトランスミッター付き)($70)
合計: $3069
iPad 2の6個パック

Apple iPad 2(16GB、Wi-Fi搭載)を6台購入して、春のサンタクロース気分で大切な家族にiPadをプレゼントしましょう。もちろん、この気前の良さは、iPadのプレゼントリストに載っていない家族や友人との摩擦を生むかもしれません。まあ、来年もあるでしょう。
* iPad 2 16GB Wi-Fi搭載(6台で各499ドル)
合計: $2994
最高級トイレ

金銭的な駆け引きが多すぎて、確定申告の時期はストレスがたまりがちです。TOTOのこのタンクレス洗浄機は、確定申告シーズンの不安を和らげてくれます。温水で下半身を洗浄し、自然乾燥させて消臭してくれます。残念ながら、税務アドバイスは充実していません。
* TOTO ネオレスト 500 エロンゲート 一体型トイレ ($2563)
* フェイシャルクオリティトイレットペーパー、96枚入りケース(3ケース、1ケースあたり160ドル)
合計: $3043