オバマ大統領は昨夜、アメリカが直面する深刻な問題について語り、議会合同会議で初の演説を行う傍ら、一部の議員はTwitterで辛辣なコメントを投稿していました。Tweet CongressのTwitterストリームを見れば、昨夜のツイートの大部分は、敬意を込めた反対意見や、党派に直結した熱烈な支持だったことがわかります。
しかし、Twitterは即座の反応が全てであり、もう少し慎重に言葉を選ぶことができたはずの議員たちから、まさにそれが返ってきた。授業中にメモを渡す子供たちのように、一部の議員はラブレターを送るのに忙しく、他の議員は党派的なレトリックに熱中していた。
私のお気に入りのいくつかを紹介します
共和党
支出に関しては、下院のより保守的な議員らが最も大きな増加を示したようだ。
リー・テリー下院議員（ネブラスカ州選出）：議会は、現在、ほとんどの酔っ払った船員が恥ずかしくなるような速度で支出しており、このような状態が続くことを許すことはできません。
ザック・ワンプ下院議員（テネシー州）：無謀な支出の数日後に一般教書演説に出席し、責任や説明責任といった言葉を聞いています。
その後…。
ザック・ワンプ下院議員（テネシー州選出）：オバマ大統領は「中道」を左へと動かしています。私たちは保守派として、自分たちの立場を貫かなければなりません。議会のリベラル派指導者たちは自由を脅かしています。
ジョン・カルバーソン下院議員（テキサス州）：アメリカ、財布をしっかり握って
ジョー・バートン下院議員（テキサス州）：これから1時間、ペロシのニヤニヤ笑いを見るのが面倒な皆さんのために、アギー大学のバスケットボールの試合がESPN2でもうすぐ始まります。
…その後…。
ジョー・バートン下院議員（テキサス州）：スタッフによる最後のツイートは無視してください。
バートン議員のこれらのツイートは両方とも、彼のプロフィールページには表示されなくなりましたが、Tweet Congressではまだ見つけることができます。
オレゴン州選出のアール・ブルーメナウアー下院議員による民主党の解釈
オバマ大統領の演説中、民主党員のツイートのほとんどは一人の人物によるものでした。クレア・マカスキル上院議員など他の人物もいましたが、昨夜のブルーメナウアー下院議員ほど熱心にツイートしている人はほとんどいませんでした。大統領の演説に魅了されていたと言っても過言ではありません。この展開を見てください。
Fresh Air：「意地悪に聞こえたくないけど、チェイニーがそこにいないのはいいことだ。」
ファンボーイ：「この演説はもう手放せない。メッセージは実に歓迎すべきもので、しかも待望されていた。何か変化があるのか、彼の演説はどうなるのか、そして議会での反応が楽しみだ」[議員たちは演説の事前コピーを受け取っている]
興奮：「エネルギー、ヘルスケア、教育！まさにその通り！」
批評家：「力強い言葉遣い。巧みに練られた作品。拍手喝采を浴びるシーンは少なかった。観客の中には、どう反応していいのか分からなかった人もいた。」
ロマンス：「テレプロンプターの一つが大統領と私の間に直接設置されています。しかし、厳しい予算の現実について大統領が私に伝えた言葉は、大統領が直接伝えたはずです」
チアリーダー：「炭素排出量に対する市場ベースの上限設定に関する法律の制定を要請します。私が真っ先に立ち上がって応援しています。」
さらに応援の声：「マケイン氏を含め、共和党上院議員の何人かが立ち上がって拍手しています。素晴らしい！」
抑圧の解除：「最高のセリフはこうだ。『7年間、我々は戦争をしてきた。その代償をもう隠すつもりはない。』」
オバマ大統領の高揚感。「すごい！ 落ち着いて考えると、こうしか言えない。『彼は大成功を収めた！ まさに議会とアメリカ国民が聞きたかったことだ！ イエス、私たちはできる！』」
そしてその数分後、ルイジアナ州知事ボビー・ジンダルが大統領の演説に対して共和党の反応を示したとき、ブルーメナウアーの高揚感は一変した。
オバマ演説後の二日酔い：「ジンダルは変だ。信じられない。大統領と何とも悲しい対照だ。内容は言うまでもなく、見た目も声も良くない。」
皆さん、ついに政治家たちがTwitterを発見しました。そして、彼らはこれからも世界中に自らの意見を発信し続けるでしょう。問題はただ一つ。もし皆が話しているのなら、一体誰が聞いているのか？
