Game Onはレベル10をクリアしました。Game Onはレベル11をクリアしました。Game Onはレベル12をクリアしました。Game Onはレベル13をクリアしました。Game Onはガラスの邪眼を手に入れました。Game Onはサラスワティ像を見つけました。Game Onはマルチプレイヤーに接続しています。Game Onはムービーをアップロードしました。Game Onはトイレに行ってから戻ってきます。
どう思われますか？あくびして肩をすくめるだけ？まあ、ちょっと待ってください。ゲーム（開発元：ノーティードッグの『アンチャーテッド 2』など）には、ゲーム内での功績を「ツイート」できるオプションが標準装備されており、ありきたりな成果を次々と達成していくうちに、まるでつまらない話が津波のように押し寄せてくるでしょう。
Spike TVの司会者ジェフ・キーリーは、今週末に『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』をクリアしたことを絶賛し、「マジでぶっ飛ばされるよ」とツイートし、その発言でN4Gに一瞬登場しました。私はキーリーをフォローしていませんが、以下の点に気づいて、彼のアップデートをざっと振り返ってみました。
「第23章をクリアしました」「第17章をクリアしました」「第13章をクリアしました」「…章をクリアしました」
などなど。少なくとも12のエントリ（一部の章は欠落しているか、削除されている可能性があります。オフラインだったか、一時的に機能を無効にしていたためかもしれません）。本当に迷惑？そうでしょう？すべて瞬時に、静かに、そしてあなたの同意を得て、自動的に行われます。
問題はそこにある――「自動」の部分だ。確かにTwitterを完全にオフにすることもできるが、問題はTwitterではなく、『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』の実装にある。テキスト入力ウィンドウを設けて、メッセージを変更できるようにすればいいのでは？掲示板の達人でさえ、もっとマシなメッセージは作れるはずだ。「第6章クリア、遅刻！」とか「マルチプレイヤーに接続しました。マジで！」とか。ほら、簡単だ！アニメーションGIFをいくつか、フォトショップで加工した画像をいくつか、そして受動的攻撃的で少し偏執的な雰囲気を加えれば、たちまち洗練された人物像が完成する。
Twitterはニュース速報やお知らせリンク、手書きの情報の断片には適していますが、ロボットによる速報には適していません。パッチで（『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』に）カスタマイズされたメッセージを追加するのはもう遅すぎますか？残念ながら、おそらくそうでしょう。
Twitterで@game_onをフォローしてください
