
同社はブログ投稿で、木曜日にツイッターを麻痺させたDOS(サービス拒否)攻撃が金曜日もマイクロブログサービスに依然として影響を及ぼしていると述べた。
具体的には、Twitter は、一部のサードパーティ製 Twitter アプリケーションが同社の API (アプリケーション プログラミング インターフェース) と通信できないようにする防御措置を講じなければなりませんでした。
さらに、Twitter 社はブログで「継続中」と説明している攻撃に対する防御を続けていることから、多くのユーザーは SMS (ショート メッセージ サービス) 経由で Twitter メッセージを投稿できない状態になっている。
「現在進行中のサービス拒否攻撃に対する防御策を講じた結果、一部のTwitterクライアントがAPIと通信できなくなり、多くのユーザーがSMS経由でツイートできなくなっています」とブログ投稿には記載されています。「サービスを可能な限り迅速に復旧できるよう取り組んでいます。」
Twitterの「冒険」
金曜日東部標準時午後2時頃に同社のメインブログに投稿された別のアップデートで、Twitterの共同創業者ビズ・ストーン氏は、この状況を「冒険」と呼び、過去24時間にわたり同社は「性質と激しさ」が変化しながらさまざまな攻撃に直面していると述べた。
ストーン氏はまた、攻撃はまだ続いているものの、「いかなる種類の」データや個人情報も漏洩していないと改めて強調した。
同社は、同社が講じた「防御策」の影響を受けたサードパーティ製Twitterアプリケーションへのアクセス回復に引き続き取り組んでおり、ストーン氏はその結果「過剰な補償」を受けたことを認めた。SMS経由の投稿問題が解決したかどうかについては言及しなかった。
「サービス拒否攻撃はウェブ上でよく知られており、すぐになくなることはありません。しかしながら、私たちはこれらの攻撃に対するシステムの対応を改善し、日常的なTwitterの利用に支障をきたさないよう努めます」とストーン氏は述べている。
DoS攻撃はLiveJournalやFacebookを含む複数のサイトを襲ったが、最も大きな被害を受けたのはTwitterで、同サイトは木曜日に何時間もオフラインになった。
ブロッカーは自分がターゲットだと主張
誰がこの攻撃を行ったのか憶測が広がる中、ガーディアン紙の金曜日の報道によると、ジョージア出身のブロガーは、これはロシアによるもので、彼を黙らせようとする試みだと主張した。
Cyxymu と名乗るブロガーは、ロシアのジョージアに対する政策と行動、特に南オセチア地域をめぐる軍事紛争について批判的であったため、今回の攻撃の背後にはクレムリンがいると考えているとガーディアン紙に語った。
「普通のハッカーが実行したのかもしれないが、ロシア政府からの命令だったことは間違いない」とブロガーはガーディアン紙に語った。「多数のサーバーを持つ世界規模の3つのサービスに影響を与えるような大規模な攻撃は、莫大な資金を持つ者によってのみ実行可能だ」
同紙に対し、ファーストネームはジョージー、34歳の経済学講師だと語るこのブロガーは、ハッカーらが何十万通もの電子メールを送りつけ、自分から送信されたと偽り、受信者にツイッター、ライブジャーナル、フェイスブックのページを訪問するよう求めていたと語った。
フェイスブックの広報担当者は金曜日、IDGニュースサービスに対し、木曜日の攻撃は「サイトそのものではなく、複数のサイトに存在している個人を狙ったものと思われる」と語った。
「具体的には、この人物は活動家ブロガーであり、ボットネットが彼のページを非常に高い頻度でリクエストするよう指示されたため、他のユーザーのサービスに影響が出ました。私たちは問題を特定し、ほぼすべてのユーザーが通常のFacebookエクスペリエンスを享受できています」と彼女はメールで述べた。
フェイスブックに近い情報筋は金曜日、IDGニュースサービスに対し、攻撃はジョージアに拠点を置く特定のユーザーを狙ったものだと語った。
影響を受けるその他のサイト
別の情報筋は木曜日にIDG News Serviceに対し、第三者所有のURL(ユニフォーム・リソース・ロケータ)をGoogle SitesまたはGoogle Blogspotサービスにリダイレクトするサービスの一部も、約1時間にわたりDOS攻撃の影響を受けたと語った。
「昨日、Google以外の複数のサイトがDoS攻撃の影響を受けたことを認識しており、影響を受けた企業と連絡を取り、今回の攻撃の調査に協力しています。Googleのシステムは、サービスへの実質的な影響を防いでいます」と、Googleの広報担当者は金曜日にメールで述べた。
Twitter社はコメント要請にすぐには応じなかった。
ライブジャーナルはコメントを控えた。