フランスの海賊行為法が初の（無実の）被害者を出した

著作権侵害対策に関する風刺的なコメント。出典：modernhumorist.com

木曜日、40歳のフランス人男性が海賊版音楽の違法ダウンロードの罪でフランスの裁判所に召喚された。問題はただ一つ。彼は違法ダウンロードをしていないにもかかわらず、実際に著作権を侵害した人物、つまり間もなく元妻となる女性を証人として裁判所に同伴させていたことだ。

妻は法廷でリアーナの曲2曲を違法ダウンロードしたことを認めたにもかかわらず、アラン・プレヴォストはWi-Fiネットワークのセキュリティ対策を怠ったとして罰金を科せられた。フランスメディアの報道によると、プレヴォストは事実関係を説明しようとした際、妻が曲をダウンロードしたことを知っていたことを認め、自らを不利な立場に追い込んだという。

PCInpactのマーク・リース氏がTorrentFreakに語ったところによると、プレボスト氏はHADOPI法に基づき3回警告を受けたものの、いずれの警告にも応じなかったとのことです。あえて言えば、プレボスト氏がこれらの警告に一切応じなかったのは、実際には何も悪いことをしていなかったからではないかと考えています。

PCInpactの取材に対し、プレボスト氏は1回目と2回目の警告を受けたと述べている。妻の弁護士を通してHADOPIに手紙を送ったという。しかし、当時離婚手続き中だったため、最初の2回の警告を受けた後、先手を打ってオフラインにした。HADOPIはメールで連絡を取り続けたため、プレボスト氏はメールを受け取らなかった（インターネット環境がなかったため）。その後、釈明のためにパリに呼び出されたが、些細なこと（彼がそう思っていた）のために旅費を負担したくなかったという。

そのため、彼はHADOPIの対応を無視したとして地元の警察署に召喚されました。彼は何もダウンロードしておらず、おそらく妻が捜索対象者だろうと説明しました。その後、50ユーロ（約64ドル）でコンピューターのウイルス駆除を依頼しましたが、結局は裁判沙汰になりました。

彼の妻は今回の出廷に同席し、楽曲をダウンロードしたことを認めた。しかし、妻がダウンロードしたと最初に認めたのは彼であり、しかも弁護士もいなかったため、彼は何が起こっているかを知っていたにもかかわらず、それを防ぐために何もしなかったことを認め、自ら罪を犯すことになった。

プレボスト氏はWi-Fiネットワークのセキュリティ対策を怠ったとして有罪判決を受け、150ユーロ（200ドル）の罰金を科せられました。裁判所は、彼のインターネット接続を完全に停止させる措置は取らず、これはHADOPI法のサードストライク条項に該当するものです。サードストライクでは、侵害者とされるISPがインターネットアカウントを（2ヶ月から1年間）停止した後、当該ユーザーは他のISPへの登録もブラックリストに登録される可能性があります。

プレヴォスト氏の故郷の新聞「ル・ペイ」に対し、HADOPI代表のマリー＝フランソワーズ・マレ氏は、HADOPIの下で裁判にかけられたケースはごくわずかだと述べた。プレヴォスト氏のケースは、今年後半に裁判にかけられる予定のわずか13件のうちの1件目である。マレ氏によると、HADOPIの使命は「抑圧ではなく教育」にあるという。

海賊行為に関する法律の問題点

この事件は、率直に言って、著作権侵害対策法が全く効果がないことを示す好例です。プレボスト氏は無実であるだけでなく、HADOPIから3回目の警告を受けた時点ではオンラインにもなっていませんでした。違法ダウンロードを行ったのは彼の妻ですが、大規模なファイル共有を助長した罪には問われません。彼女がダウンロードしたのはリアーナの曲2曲だけなのです。

「もし被告が相当量のコンテンツをダウンロードしていた人物であれば、インターネット接続を分析するのに数分もかかったはずです。つまり、彼は大規模かつ技術に精通したダウンロード者ではなかったという理由で罰金を科せられているのです」と、European Digital Rightsのジョー・マクネーミー氏はArs Technicaに語った。「HADOPIが課す罰則は、可能な限り不均衡で不公平になるよう設計されていると言えるでしょう。」

米国で2012年に6回警告法が施行される

HADOPIのような法律は、常習的な海賊行為者を処罰するのではなく、インターネットから1曲か2曲入手したかどうかに関わらず、技術に疎い人々を処罰しています。あらゆる違法ダウンロードが許されると言っているわけではありませんが、この種の法律は、問題のある海賊行為を根絶する上で全く役に立っていないことは明らかです。もしこの3ストライク制度がフランスだけのものだと思っているなら、考え直してください。「シックス・ストライク」として知られる海賊行為対策プログラムが、今年末までに米国でも開始される予定です。

Twitter、Facebook、または Google+ で Sarah をフォローしてください。