書体のサイズごとに鋳造金属フォントが個別に用意されていた時代から、書体愛好家たちは、より美しく、よりエレガントで、より使いやすく、よりユニークなグリフを作る方法を夢見てきました。今では何十万ものフォントをダウンロードできますが、どれも自分にぴったりのものが見つからない場合は、鍛冶場や溶鉱炉を使わずに独自のフォントを作成することもできます。しかし、愛好家の皆さん、ご注意ください。たとえ絵描きソフトに多少慣れていても、FontCreator（100ドル、30日間の試用版、制限付き）を使いこなすのは難しいかもしれません。結局のところ、タイポグラフィは芸術であり、科学でもあるのです。
FontCreatorにはたくさんのボタンがあり、様々な移動可能なツールバーに60個以上あることを数えました。カット＆ペースト、ナイフ、ズームなど、ほとんどのボタンは、描画、ペイント、グラフィックデザイン、画像編集プログラムに精通している人にとっては馴染みのあるものです。とはいえ、FontCreatorにはあまりにも多くのボタンがあるため、初心者にとっては少し圧倒されるかもしれません。
FontCreatorは、グリフを一から描くためにTrueTypeの規則を採用していますが、マウスで（あるいは左利きの人にとって）使いこなすのは難しい場合があります。時計回りに描くと、グリフの本体（塗りつぶされる部分）を反時計回りに描いて、Oの真ん中のような切り抜きを作成します。FontCreatorの「方向変更」コマンドは、初心者が頻繁に使用するコマンドです。残念ながら、「方向変更」はデスクトップボタンがない数少ないコマンドの1つです。
FontCreatorはTrueTypeフォントとOpenTypeフォントを作成・編集します。つまり、フォントはピクセルではなく曲線のアウトラインに基づいているため、FontCreatorにはこれらの曲線を操作するためのツールが含まれています。Adobe Illustratorなどのベクター描画プログラムや、Type 3.2（65ドルで、やや安価なフォントエディタ兼作成ソフト）でよく見られる線やハンドルではなく、FontCreatorの曲線変更に使われる赤い点が気に入っています。しかし、Type（および機能が制限された無料の兄弟ソフトであるType Light）は、最初から完璧な曲線を描くための機能がより充実しており、FontCreatorよりも専門的な曲線ツールが豊富に用意されているようです。
幸いなことに、FontCreatorは一般的なベクターファイル（.ia、.eps、PDF）とビットマップ画像ファイル（jpeg、png、giff、tiffなど）もインポートできます。これにより、Xara Photo & Graphic Designer（80ドル）やDrawPlus Starter Edition（60ドル）などのベクター描画プログラムで、標準的なキーボード文字から表現的なディンバットまで、グリフを作成できます。その後、FontCreatorを使用して、カーニングの設定、xハイトの標準化、パッケージングなど、フォント作成の技術的な側面を管理できます。残念ながら、FontCreatorの試用版では、フォントの保存、インストール、抽出はできません（ただし、FontCreatorを使用して新しいフォントでサンプルテキストを作成することはできます）。
FontCreatorはフォントヒンティング（数式を用いて書体をピクセルグリッドに合わせるように自動調整する機能）を完全にはサポートしていません。これは小さなサイズの書体を作成する場合には必須ですが、特注のディスプレイフォントを作成する場合にはそれほど問題ではありません。ただし、Type 3.2と同様に、グレースケールレンダリングを調整することで、小さなサイズでより効果的な効果を得ることができます。
FontCreatorのタブシステム、つまり複数のグリフを同時に開けるところが気に入っています。また、グリフは独立したフルスクリーンタブに表示されるので、Type 3.2のフローティングボックスよりも気に入っています。作業内容が分かりやすいからです。グリフのマッピングに関しては、Typeのクリックボタン方式なのでミスが起こりにくいです。FontCreatorのカットアンドペーストは直感的なので、Nのマッピングされた場所に誤ってMを描いてしまった場合でも、カットアンドペーストで正しい場所に配置できます。
FontCreator を使って独自の書体を作り始めるのは難しくありませんが、学ぶべきことがたくさんあることを覚悟しておく必要があります。また、まだ本業を辞めないでください。FontCreator Home Edition で作成したフォントを販売したり、商用目的（販売予定のTシャツへの印刷やクライアントのロゴデザインなど）で使用したりすることはできません。商用利用する場合は、250ドルの FontCreator Professional を購入する必要があります。フォントを商用利用する予定の場合は、60ドルの Type 3.2 を検討することをお勧めします。Type 3.2 はそれほど洗練された機能や使いやすさはありませんが、商用ライセンスが含まれています。
—クレア・ブラント
