「ああ、『バットマン：アーカム・ナイト』が発売されたんだね。Steamに行って、どんな内容なのかちょっと確認してみようかな。PC版のコードは発売前にレビュー担当者に配布されていなかったからね。これは良い兆候だし、全く心配する必要はないよ。」
えっ？PC版のArkham Knightは明らかに壊れていて、最適化もひどいらしい？しかも、コンソール向けのフレームレートは30fpsで、しかも.iniファイルでしか編集できないって？まさか、バット型のナイフを目に突き立ててやるよ。誰が予想できたっていうんだ？
まあ、気にしないでおこう。Steamユーザーに、アーカム・ナイトのローンチ時のことを、クリエイティブで文法的に破綻した表現で語ってもらうことにしよう。
最後のは一番好きです。言葉遣いが実に巧みで、これほどの失望を、できるだけ不快感を与えず、明瞭に表現している。
もし解決策が昨夜Nvidiaがリリースした新しいドライバーだと思ったら:
ということで、バットマンの額に「自己責任で購入してください」と大きな赤い文字で書いて、それで終わりにしましょう。今後の展開に注目です。アサシン クリード ユニティでさえ、発売から数ヶ月後にようやくプレイ可能になったのですから。アーカム・シティもそうなることを願っています。プレイできないことを除けば、かなり良いゲームだと聞いていますから。
注: この困難な時期に私を楽しませてくれた Steam ユーザーの MarjinM、Not Import、Neo、Nando Calrissian、Tablecat、Nikoran、Zazzoa、Fabulous*Sleeping*、Miqs、Eck、paper towel、Robertinator に感謝します。
