アップルは、モトローラ・モビリティが起こした特許訴訟の差し止め命令に従い、ドイツのユーザーに対するiCloudおよびMobileMeのプッシュメールサービスを停止せざるを得なくなった。
ドイツの iOS デバイスのユーザーは引き続き電子メールを受信できますが、メール アプリを開いたとき、またはアプリが電子メールを確認するように設定されているときのみ受信できます。

iPadとiPhoneは通常、一定間隔で新着メールを確認するか、メールがデバイスにプッシュされるまで待つように設定できます。Appleはサポートノートの中で、後者のオプションはドイツのiOSデバイスでAppleのメールサービスを利用しているユーザーでは利用できなくなりますが、MacintoshコンピューターやMicrosoft Exchange ActiveSyncなどのiOSメールサービスは引き続き利用できると述べています。
アップルはモトローラ・モビリティの特許は無効だと信じており、その判決に対して控訴するとメモの中で述べた。
Googleは、Motorola Mobilityの買収を進めている。その主な理由は、同社の広範な特許ポートフォリオに惹かれたためだ。この特許ポートフォリオは、より長い携帯電話製造の歴史を持つSamsung ElectronicsやNokiaなどの企業が市場を独占する中で、AppleとGoogleがそれぞれモバイルOSであるiOSとAndroidを推進する中で、最近ますます重要になっている。
Apple は、ドイツの MobileMe および iCloud ユーザーに対し、新着メールがプッシュされるのを待つのではなく、デバイスにプルされるように iPhone、iPad、または iPod Touch を再設定するようアドバイスしました。
Apple によれば、iCloud サービスのユーザーは、引き続き iCloud アカウントから新しい連絡先やカレンダーの情報をデバイスにプッシュされ、ユーザーがドイツ国外に移動するとすぐに電子メールもプッシュされるという。
しかし、MobileMeサービスのユーザーの場合、プッシュ通知のブロックは連絡先とカレンダーにも影響します。ドイツ国内でMobileMeメールを確認したユーザーは、ドイツを出国した後もプッシュ通知が無期限に無効になるとAppleは述べています。これを回避する唯一の方法は、MobileMeアカウントをiCloudアカウントに変更するか、ドイツ滞在中はMobileMeメールを確認しないことだとAppleは述べています。
プッシュ型電子メールは、Apple 社と Motorola Mobility 社の間で続いている特許争いの最新の犠牲者であり、この争いにより Apple 社はドイツ国内で一部製品の販売を一時的に中止せざるを得なくなり、また Motorola Mobility 社によるいわゆる標準必須特許の主張に関して欧州委員会に苦情を申し立てるに至った。
しかし、今回の訴訟で問題となっている特許は、現代の携帯電話規格とは無関係です。特許ウォッチャーのフロリアン・ミューラー氏によると、これはポケベルの時代にまで遡るものです。「(特定の国における)Appleの顧客が、スマートフォンおよびタブレットコンピュータ業界で進行中の特許紛争の影響を、特定の機能の(一時的な)削除という形で目にし、感じ始めたのは、今回が初めてです」と、ミューラー氏はブログ記事に記しています。
ピーター・セイヤーは、IDGニュースサービスでオープンソースソフトウェア、欧州知的財産法、そしてテクノロジー全般の最新ニュースを担当しています。ご意見やニュースのヒントは、[email protected]までピーターまでお寄せください。