パイレート・ベイのITの達人たちには脱帽です。彼らはインフラ構築をいかに楽しむか、実によく分かっています。2007年のいたずらを彷彿とさせるように、パイレート・ベイは月曜日、サイトが北朝鮮政府の招待により北朝鮮でホスティングされていると主張しました。報道各社はすぐにこの発表を報じましたが、多くの報道機関は懐疑的な見方を示していました。
その疑念は杞憂に終わった。宣言はとんでもないいたずらだったのだ。世界で最も悪名高いBitTorrentサイトの悪党たちは、火曜日の朝、自らの悪行を認めた。「昨日のちょっとしたハッキングによって、我々が敵よりもインターネットをよく理解しているということを証明できたことを願っています」と、パイレート・ベイはFacebookページで述べ、さらに数行の派手な虚勢を張った。同サイトはまた、北朝鮮の金正恩委員長と、パイレート・ベイの共同創設者であるピーター・スンデ氏とペル・ゴットフリート・スヴァルトホルム・ワーグ氏らと歓談している北朝鮮軍関係者と思われる写真も投稿した。
技術的なトリック
パイレート・ベイが北朝鮮の指導者の要請を受け、「彼らのネットワークから戦いを挑む」ために北朝鮮に移転したと発表したとき、それは確かにもっともらしく思えました。サイトでトレースルートを実行したところ、パイレート・ベイが確かに北朝鮮経由でインターネットにアクセスしていることが確認されました。実際、この記事の執筆時点では、このいたずらはまだ実行されており、実際に確認することができました。Windowsのコマンドプロンプトを開き、「tracert piratebay.se」と入力するだけです。すると、コンピューターが世界中のサーバーを経由して、IPアドレス175.45.177.217にあるパイレート・ベイの仮想ドックに到達する経路をたどる様子を見ることができます。
パイレーツベイしかし、The Pirate Bayが実際に行っていたのは、IT技術を巧みに利用して、サイトがインターネットに不親切なことで悪名高いこの国にあるように見せかけることでした。技術的な詳細を知りたい方は、この海賊行為を最初に報じたWillという名のドイツ人ブロガーのブログをご覧ください。The Pirate Bayのサーバーへのアクセスが現在どこから来ているのかは不明ですが、西ヨーロッパ、おそらくドイツのどこかから来ているのではないかと推測されます。
パイレーツ・ベイは先週、スウェーデンからのアクセスを法的トラブルで阻まれた後、ノルウェーとスペインの海賊党支部がホストしていると発表したことで、月曜日のいたずらの布石を打った。パイレーツ・ベイは、この措置は一時的なもので、翌週には大規模なインフラ変更が行われると主張した。その6日後、同サイトは北朝鮮に関する発表を行った。
「パイレーツ・ベイは二つの点で非常に優れている」と、スウェーデン海賊党の党首アンナ・トロバーグ氏は月曜日遅くに自身の個人サイトにスウェーデン語で書いた。「サイトを維持し、体制を笑わせることだ」
パイレート・ベイの北朝鮮への動きには、風刺的な要素もあった。「私たちは自由な世界のために戦ってきました」と、同サイトは月曜日のブログで述べた。「そして、私たちの敵は主に、自由と言論の自由が重視されていると言われるアメリカ合衆国の巨大企業です…そして、私たちの地域では、思想を理由に人々を監禁し、情報へのアクセスを禁じることで有名な政府が、私たちを助けているのです」
パイレート・ベイの北朝鮮亡命は作り話だったにもかかわらず、サイトは恒久的な拠点を見つけるのに苦労している。先週、スウェーデン海賊党を経由したインターネットへの主要リンクが失われ、一見安全な避難場所と思われていたノルウェーもたちまち窮地に陥った。しかし、インターネットは広大で開かれたものであり、パイレート・ベイはサイトを永久に閉鎖しようとする者たちを出し抜こうと、港から港へと航海を続ける決意をしているようだ。
