率直に言って、AMD Radeon HD 6990はまさにモンスターです。NVIDIAが（現時点で）提供している最高峰をはるかに凌駕するこのデュアルGPU搭載の巨大マシン（以前はコードネーム「Antilles」）は、これまで見た中で最もパワフルなパフォーマンスで、グラフィックカード界の頂点に君臨しています。しかし、価格がネックです。699ドル（2011年3月8日時点）という価格は、ゲーミングマシンに惜しみない費用をかける超マニア向けと言えるでしょう。
でもご安心ください。すでに最先端の贅沢な暮らしをされているなら、お金に見合うだけの価値があると言えるでしょう。Radeon HD 6990は高価ですが、最も近い競合製品である500ドルのNvidia GeForce GTX 580よりも明らかに高速であることが証明されました。比較のために、AMDのシングルGPUとしては最近の最高速度を誇る350ドルのRadeon HD 6970も比較対象に加えました。
ジャガーノートの内部
「Cayman」GPUは、AMDの6900シリーズ、前述のRadeon HD 6970グラフィックスカードで初めて採用されました。Radeon HD 6990は、この2つのGPUを1枚のカードに統合した、いわばスティック型Crossfireです。その結果、1つのPCIスロット（カード自体は2スロット幅ですが）に余裕で収まるパワフルなグラフィックスカードが誕生しました。セカンドGPU用の十分なスペースも確保されています。
AMDの伝統に倣い、Radeon HD 6990は消費電力を抑えながら、驚異的なスピードを実現しています。工場出荷時の標準設定で300WのTDPを満たすように設計されており、これほど強力なパーツとしては比較的低消費電力です。このカードは8ピンコネクタを2つ必要とするため、購入する前に電源が十分であることを確認してください。
Radeon HD 6990は、700ドルというお宝から最大限のパワーを引き出そうとするユーザーにも特別な機能を提供します。カード側面のデュアルBIOSスイッチで、工場出荷時の標準設定から、クロック速度と電圧要求を高めるオーバードライブモードに切り替えることができます。AMDはこれを「Antilles Unlocking Switch for Uber Mode」（AUSUM）と呼んでいますが、私はそう呼びません。AMDのPower Tuneアプリケーションと組み合わせることで、GPUとメモリクロックを幅広く制御できます。これらのテストでは、Radeon HD 6990を標準速度（830MHz）と、ベースオーバークロック設定（880MHz）（便宜上、Radeon HD 6990 OCと呼びます）で比較しました。
結果について語る前に、まずは機能についてお話しましょう。Radeon HD 6990は、4つのミニディスプレイポートとデュアルリンクDVIポートの計5つのディスプレイ出力を備えています。各カードには、Eyefinityセットアップで使用するための3つのアダプタ（ミニディスプレイポート-DVI変換アダプタ2個とミニディスプレイポート-HDMI変換アダプタ1個）が付属します。このカードは最大6台のディスプレイに接続でき、24インチ画面を5台縦向きに並べることも可能。あるいは、私の個人的なお気に入りは、30インチモニター3台に接続できることです。もし30インチディスプレイを3台お持ちの方、あるいは購入を検討されている方なら、700ドルのグラフィックカードはお財布に優しい価格でしょう（もしルームメイトを探しているなら、私に相談してください）。
数字を分析する
さあ、数字を見てみましょう！テスト環境は、Core i7-2600プロセッサ（標準の3.4GHzクロック）、4GBのRAM、Windows 7 Home Premium（64ビット）です。どちらのカードにも最新のドライバーを使用しました。AMDの場合は、Catalyst 11.4ドライバーのプレビュー版を使用しました。
いつものように、合成ベンチマークから始めましょう。まずはFuturemarkの3DMark 11です。これは、定評のある3DMarkベンチマークスイートの最新版ですが、DirectX 11時代に合わせて設計されています。このベンチマークは、グラフィックスとCPUを集中的に使用するテストを多数実行し、ハードウェアのパフォーマンスに基づいてスコアを割り当てます。
数字が物語っています。Radeon HD 6990は、パフォーマンス設定でNvidia GTX 580に対して67%のリードを誇り、エクストリームモードでは最大70%のリードを誇ります。
3DMark 11のスコアにはCPUテストが含まれているので、GPUテストの結果だけを抜き出してみました。パフォーマンス設定ではGTX 580に対して89%、エクストリーム設定では75%の差をつけています。一言で言えば「すごい」です。
2つ目の合成テスト、UnigineのHeavenベンチマークでも似たような結果が出ました。Heavenは先進的なベンチマークで、美しいグラフィックと高度なグラフィック性能を両立しています。ご自身で試してみたい方は、Unigineのウェブサイトから無料版をダウンロードできます。パフォーマンスはGTX 580と6990に僅差で、最大解像度（4x AA）では12フレーム/秒弱の差で6990よりわずかに劣ります。アンチエイリアシングをオフにするとその差は大きくなりますが、視覚的な追加機能を犠牲にして700ドルもするグラフィックカードを買う人はまずいないでしょう。
実世界のパフォーマンス
合成ベンチマークは理論上のパフォーマンスをチェックするための業界標準として認められていますが、Radeon HD 6990 が実際のゲームでどのように機能するかを見てみましょう。
まずはDirt 2とFar Cry 2のベンチマークです。どちらのゲームもグラフィックが高負荷で、複雑にライティングされたダイナミックな環境と、かなりのアクションシーンが描かれています。どちらのテストも解像度は最高設定、アンチエイリアシングは4倍で実行されています。1920×1200の設定では、結果はほぼ互角です。Dirt 2では、Radeon HD 6990はGTX 580よりもわずか4フレーム多く表示します。Far Cry 2では27フレーム多く表示されますが、合計フレームレートが120フレーム/秒をわずかに下回るため、違いに気付く可能性は低いでしょう。
しかし、700ドルのグラフィックカードを購入するなら、もっと大きなディスプレイでプレイするべきです。ベンチマークの2560×1600レベルでは、Radeon HD 6990は4GBのDDR5メモリを最大限に活用し、Dirt 2で35% 、Far Cry 2で64%という大幅なリードを維持しています。
最後の2つのゲームテストはさらに徹底的です。まずはSTALKER: Call of Pripyatから始めましょう。ダイナミックシャドウとテッセレーションに重点を置いたこのテストは、高スペックのRadeon HD 6990でさえ2桁のスコアを記録した初めてのテストです。
30フレーム/秒という結果は、一般的にプレイ可能なレベルとみなされます。GTX 580とRadeon HD 6970はどちらも、今回のテストの最高レベルでこの数値を達成しましたが、30インチディスプレイであらゆる機能をフル稼働させてプレイする場合、Radeon HD 6990の方が全体的にスムーズな体験が得られます。
私たちのゲームテストの中で最も厳しいものであったJust Cause 2についても同様です。
この場合、GTX 580 は実際にプレイ可能なラインをわずかに下回り、Radeon HD 6970 は必死に頑張っています。
Radeon HD 6990 は自信を持ってタイトルに挑戦し、そのツイン GPU により Nvidia の製品の 2 倍のパフォーマンスを実現しました。
Radeon HD 6990の総合的な価値と効率性を測定する際には、考慮すべき点が数多くあります。まず、1秒あたりのフレームレート（FPS）の指標があります。これは、この便利なグラフにまとめています（クリックするとフルサイズで表示されます）。簡単に言うと、これは各カードの価格と、当社のゲームテストで達成された平均FPSを比較したものです。念のため、Radeon HD 6990をオーバークロックした状態での結果も記載しています。
実用的な観点から総合的に見て勝者は、350ドルのRadeon HD 6970です。より高価なライバル製品ほどの圧倒的なパフォーマンスは提供していませんが、価格面ではややコストパフォーマンスに優れています。1920×1200ピクセルの解像度では、Nvidia GeForce GTX 580の方が技術的には優れています。しかし、解像度を2560×1600に上げると、Radeon HD 6990は優れた価格性能比を発揮します。特にオーバークロックBIOS設定モードで動作させると、その効果は顕著です。
パワーと効率
次に、電力効率を見ていきます。これは少し直感に反するかもしれませんが、フルロード時には、Radeon HD 6990 の方が全体的に多くの電力を消費しました。しかし、全体的にはより効率的に電力を消費しました。これらの数値は、負荷時の消費電力をゲームテストの平均値で割ることで算出しました。1920 x 1200 の解像度では、Radeon HD 6990 と GTX 580 はほぼ互角です。どちらも Radeon HD 6970 よりも大幅に多くの電力を消費していますが、その結果、はるかに多くのフレームを生成しています。解像度を 2560 x 1600 ピクセルに上げると、画質がはるかに向上します。ここでは、Radeon HD 6990 が消費電力を最大限に活用し、明確な勝者となっています。
Radeon HD 6990が約300Wという低消費電力でこれほど優れた結果を出すのは実に素晴らしい。オーバークロックBIOSモードに切り替えるとエネルギー効率は少し落ちますが、これは予想通りの性能です。
これが（現時点では）世界最速のグラフィックカードです。正直なところ、NvidiaもデュアルGPU対応を準備しているはずなので、裕福なゲーマーであっても、今すぐ飛びつくべきではありません。もちろん、そこに最先端技術の難しさが潜んでいます。Radeon HD 6990は高価ですが、複数の大型ディスプレイ、あるいは少なくとも1台の30インチモニターを使い、このカードの性能を活かせるハードウェアとソフトウェアを持っているなら、その価値は十分にあります。もしこれに当てはまらないなら、ぜひhttps://www.pcworld.com/reviews/collection/6887/Top_Rated_Graphics_Cards.htmlでさらに詳しくレビューをお読みください。AMD Radeon HD 6970とNvidia GeForce GTX 570はどちらも、私たちのような凡人にとって素晴らしいゲーム体験を提供してくれます。
