それが続く間は、パズルマニアにとってとても楽しいものでした。
常に警戒を怠らないWired誌の取材班は、新設された米サイバーコマンドの紋章について熟考していた際、金色のリングの中に刻まれた一連の数字に気づいた。その数字――9ec4c12949a4f31474f299058ce2b22a――は、まるでハッシュコードのようだった。しかし、Wired誌が極秘機関の匿名の情報源に確認したところ、その数字を解読すれば、少なくともサイバーコマンドにとっては意味のある情報になるだろうと言われた。（画像をクリックすると拡大します）
同誌は暗号解読をクラウドソーシングに頼ることを決め、ハッシュを平文に変換できる最初の読者に無料のTシャツかワシントンDCの国際スパイ博物館の入場券のいずれかをプレゼントした。
ほとんどの読者は、ハッシュの意味を実際に解読しようとするのではなく、推測しているようだった。ある読者は「基地はすべて私たちのもの」と提案した。これは、世紀の変わり目頃にインターネットで悪評を買ったビデオゲームのナンセンスなフレーズを指していた。別の読者は、ジーン・シェパードの有名な物語からヒントを得て、「オバルチンをもっと飲め」とハッシュの答えを出した。しかし、この演習をティーバッグ越しにぼんやりと見ている読者もいた。「私たちのお金を使ってパズルを考えるのに時間を無駄にする政府機関ほど面白いものはない。なんてかわいいんだ。税金を払ってよかった。本来ならきちんと規律された民兵組織を持つべきなのに、もっと大きな常備軍を持つことができるなんて」
結局のところ、ハッシュの本当の意味は、政府の意味不明な言葉でアドレナリンが湧き上がるようなことさえなければ、それほど面白くない。M5ハッシュの解読に時間をかけたThe Registerによると、金色のリングに書かれた数字は以下の意味を持つという。
「USCYBERCOMは、特定の国防総省情報ネットワークの運用と防衛を指揮し、あらゆる領域での行動を可能にし、サイバー空間における米国および同盟国の行動の自由を確保し、敵対勢力による行動の自由を阻止するために、全領域にわたる軍事サイバー空間作戦の実施を準備し、指示があった場合には実施するための活動を計画、調整、統合、同期、実施する。」
あくび。
