1980年代のシットコム『A Different World』のファンは、コスビー・ショーのスピンオフ作品がNetflixで配信され、全6シーズンがHD画質で配信されると聞いて、当初は興奮しました。しかし、視聴を始めると、ストリーミングでの『 A Different World』の見え方には確かに大きな違いがあることに気づいたのです。
肌は蝋のようだ。標識の文字は奇妙に文字化けしている。背景の顔は潰れて見え、時には少し怪物のようにも見える。全体としては、動く水彩画のようだ。すべてが…まあ、奇妙で、グロテスクなまでに奇妙だ。
「マギー、ジャリーサ、キンバリー、ロン、かつてはおなじみだった顔たちが、認識できない視覚的なゴミに溶け込んでしまった」とムービーウェブのサルヴァトーレ・チェントは不満を漏らした。
一体何が起こっているのでしょうか？Netflixに詳細を問い合わせたところ、Cento氏が指摘するように、「A Different World」のような古典的なシットコムに「AIが何気なく導入された」ようです。
その標識はちょっとおかしいですね。
ネットフリックス
AI を利用して古いテレビ番組や映画をアップスケールすることは最近話題になっているが、数か月前にジェームズ・キャメロン監督の『エイリアン』、『アビス』、『トゥルーライズ』の 4K リマスター版が新たにリリースされ、再び注目を集めている。
目の肥えた視聴者は、これらの4Kリマスター版、特に『トゥルーライズ』でフィルムグレインの顕著な減少と、AIによる修正の明らかな兆候であるワックスのような肌の問題に気づきました。キャメロン監督はリマスター版を熱心に擁護し、細かいことにこだわる人たちに「人生を楽しめ」と語りました。
もちろん、AI活用の対象となるのは大予算映画だけではありません。先週、Variety誌は「ロザンヌ」全222話がAIによってHDにアップスケールされ、CMT、TV Land、Peacock、Cozy TVで放送されていると報じました。
真ん中の看板、読めますか？（「We got the beat.」って書いてあるはず）
ネットフリックス
公平を期すために言うと、AIによるアップスケーリングは、賢明に使用すれば必ずしも悪いことではありません。例えば、デヴィッド・フィンチャー監督は最近公開された『セブン』の4Kリマスター版でAIを活用し、映像を動く蝋人形のようにすることなく、あちこちの要素を調整しました。
しかし、特にフィルムではなく標準解像度のビデオで撮影された古いテレビ番組の場合、AIによって手軽なHDまたは4Kアップスケーリングが可能になることもわかっています。（フィルムで撮影されたテレビのシットコムの例には、『フレンズ』や『となりのサインフェルド』があり、どちらも最近4Kリマスター版が高く評価されました。）
私は『ロザンヌ』の4Kアップスケール版を見たことがありませんが、 Netflixで『A Different World』のHDバージョンを見ました。確かに、AIによる大幅な改良が施されているように見えます。
『A Different World』の新たなビジュアルの責任者、あるいは非難されるべき人物が誰なのかは明らかではない。Netflixは、現在の権利所有者から、単に同番組のリメイク版の素材を受け取っただけなのかもしれない。
それでも、Netflixで「A Different World」をもう一度観たいと思っていたなら、80インチの4KディスプレイやiPadでは観ないほうがいいでしょう。スマートフォンで観た方がいいかもしれません。
著者: Ben Patterson、TechHive シニア ライター
ベンは20年以上にわたり、テクノロジーとコンシューマーエレクトロニクスに関する記事を執筆しています。2014年からPCWorldに寄稿し、2019年にTechHiveに加わり、スマートスピーカーやサウンドバーからスマートライト、セキュリティカメラまで、あらゆるテクノロジーをカバーしています。ベンの記事は、PC Magazine、TIME、Wired、CNET、Men's Fitness、Mobile Magazineなどにも掲載されています。ベンは英文学の修士号を取得しています。
