グーグルは大学や言語学団体と協力し、今後100年で消滅の危機に瀕している約3,500の言語の記録を開始したと、同社は木曜日に発表した。
「絶滅危惧言語プロジェクト」と呼ばれるこの取り組みの開発はグーグルが監督しており、グーグルマップ、ユーチューブ、グーグルグループなどの技術を使って、人々が協力して絶滅危惧言語のサンプルを記録し、アクセスし、共有できるようにしている。
このプロジェクトには、チェロキー・インディアン博物館やCBCラジオを含む29の組織が協力し、言語に関する情報は、イースタンミシガン大学とハワイ大学マノア校から提供されました。
プロジェクトのウェブサイトによると、現在世界には約7,000の言語が存在し、その約半数が1世紀以内に消滅する可能性があるという。ウェブサイトは、言語が一つ消滅するごとに、人類は膨大な文化遺産を失う危機に瀕していると強調している。言語が消滅すると、人間が周囲の世界とどのように関わっているかという理解、科学、医学、植物学に関する知識、そしてコミュニティのユーモア、愛、そして人生観の表現も失われる可能性があると、プロジェクトは述べている。
新しいウェブサイトでは、フランス中部に住む「ごく少数の高齢者」だけが話すポワトヴァン語や、インドで約1,000人が話すコロ語など、3,054の絶滅危惧言語を見つけることができます。すべての言語がマッピングされていますが、すべての言語に音声、動画、テキストのサンプルが用意されているわけではありません。ユーザーは、発見された言語のサンプルをアップロードできます。
絶滅の危機に瀕している言語には、危険、絶滅危惧、深刻な絶滅危惧、存続状況不明の 4 つのカテゴリーがあります。
サイトによると、このプロジェクトは近い将来、「言語保存分野の真の専門家」によって主導される予定だ。プロジェクトの監督は、間もなくファースト・ピープルズ・カルチュラル・カウンシルとイースタンミシガン大学の言語情報技術研究所に移管される予定だ。
LoekはIDG News Serviceでテクノロジー関連のあらゆる記事を執筆しています。Twitterで@loekessersをフォローするか、[email protected]までメールでアドバイスやご意見をお寄せください。
