誰もが iPhone 4S を予約注文したわけではない。列に並んで待つという昔ながらの方法で Apple の最新端末を手に入れている人も大勢いる。
アップルの共同創業者スティーブ・ウォズニアック氏は木曜日の午後、カリフォルニア州ロスガトスのアップルストアに並んだ最初のアップルファンだった。
「長い待ち時間が始まる」とウォズニアック氏は木曜日、愛用のiPhoneでFoursquareにチェックインしながらツイートした。「僕は列の先頭だ。前にいた男は間違った側にいて、腹を立てている」
ウォズニアック氏が列に並んでいるのは、もちろん象徴的な意味合いしかない。アップルに電話するだけで簡単に端末を手に入れることができたのに、そうしなかったのだ。「何百万人ものファンと一緒に自分の端末を手に入れたいんです」とウォズニアック氏はCNNに語った。「ただ、電話で話せるようになりたいんです」
そして、何百万人ものファンがいます。iPhone 4Sは、現地時間午前8時に世界各国の都市で発売されます（そして既に発売されています）。世界中でファンが列をなしています。
[関連記事: Apple iPhone 4S 発売日: サバイバルガイド]
近所のApple Store（ウェストフィールド・バレー・フェア店という、それほど地味ではない店）でさえ、店の外には長蛇の列ができていました。一体何がすごいのかと午前4時に行ってみると、寝袋やキャンプ用チェア、そしてもちろんあらゆる種類のApple製品（中にはApple製品以外も。東芝のノートパソコンを少なくとも2台見かけました）を身につけた約100人が並んでいました。しかも、私が4時半にモールを出た時も、まだ人が列に並んでいました。
列の先頭に並んでいたのは、まさに初めてのiPhone、いや、初めてのスマートフォンを手に入れようとしている熱狂的なファンだった。12歳のウェスト・シュタイナッカー君と彼の母親は、木曜日の午前10時半からキャンプ生活を送っている。ウェスト君は先見の明がある。初めてのiPhoneを待つ間、夜通し起きていることは分かっていた。だから、朝の宿題を全部前もって済ませて、朝寝坊して遅くまで学校に行けるようにしたのだ（もちろん、新しいiPhone 4Sを持って）。シュタイナッカー一家は、ウェスト君に1台、妹のカラに1台、そして母親に1台、計3台のiPhoneを購入する予定だ。
iPhoneのベテラン、メリル・サリバン氏も午前10時半から店にいます。彼にとってこれは3台目のiPhoneです（現在のiPhoneは3GSです）。彼はiPadも所有しています。「とにかく高品質な製品なんです」とサリバン氏は言います。「3GSは2年間使っていましたが、一度も修理に出す必要も、バッテリー交換も必要ありませんでした。色も素敵です…でも、そろそろ買い替え時ですね」
列の最後尾には、ソフトウェア開発者のトーマス・エイロット氏がいた。彼は初代iPhone発売以来、すべてのiPhoneを所有してきた。しかし、製品発表の列に並ぶのは今回が初めてだ。「要するに、これは最新のiPhoneなんです」とエイロット氏は言った。「絶対に手に入れたい。それだけです」
iPhone 4SがiPhone 4からそれほど大きなアップグレードではないという事実に、誰もがっかりしていないようだ。「iPhone 4が大好きなんです」とエイロット氏は言った。「妻に譲るつもりです。いずれ世界中が中古のiPhoneで埋め尽くされるでしょう。だって、毎年買い替えるオタクもいるし、あとは2年おきに買い替えるでしょうから。特に今はiPhoneが無料で手に入る時代ですから。」
アイロットはこのカメラに特に興奮している。「このカメラの一番の魅力は、撮影から起動までの時間に焦点を当てていることです。私には3歳、7歳、9歳の3人の娘がいて、彼女たちは動きが速いんです。」
アイロット氏と共に列の最後尾に立っていたのは、最近iPhoneファンになったアビジット・ゴビンダラジュ氏だった。ゴビンダラジュ氏は現在BlackBerryを使用しているが、そろそろ買い替え時だと語っている。言うまでもなく、彼にとってApple製品の発表会は今回が初めてだ（もっとも、映画鑑賞用にiPadを持っていたのだが）。
iPhone 4Sの行列は長いものの、iPadやiPad 2の行列ほど長くはありません。少なくともバレーフェアでは。午後10時頃からAppleファンと交流していた警備員の一人は、iPad 2の発表会にはもっと多くの人が集まっていたと言い、「iPadがまだかなり新しいからだろう」と話していました。
アップルストアの従業員はコメントを控えた。
さて、今日iPhone 4Sを手に入れたのは誰ですか？夢にまで見た以上のものを手に入れましたか？コメント欄で教えてください！
Twitter、Facebook、または Google+ で Sarah をフォローしてください。
